Roberto Carlos - Você na Minha Mente текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Você na Minha Mente» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 80» и «Roberto Carlos (1985)» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Eu não sei o que vou fazer Pra tirar você do pensamento Esperar não, não pode ser Só vai aumentar meu sofrimento Quando alguém fala de você Digo que não sei, não me interessa Tento disfarçar mas todo mundo vê Que eu não consigo te esquecer E assim Não dá pra ficar Eu preciso aceitar Foi um sonho e virou saudade Veja bem Não quero insistir Se quiser 'tô aqui Mas só venha se for verdade Quando eu penso que acabou Tudo recomeça de repente Um alguém, um modo de falar E lá vem você na minha mente Que fazer, gosto de você Mas um só gostar é muito pouco Tudo isso eu sei, mas o que vou fazer Se eu não consigo te esquecer E assim Não dá pra ficar Eu preciso aceitar Foi um sonho e virou saudade Veja bem Não quero insistir Se quiser 'tô aqui Mas só venha se for verdade E assim Não dá pra ficar Eu preciso aceitar Foi um sonho e virou saudade Veja bem Não quero insistir Se quiser 'tô aqui Mas só venha se for verdade E assim Não dá pra ficar Eu preciso aceitar Foi um sonho e virou saudade
Перевод песни
Я не знаю, что буду делать Ведь вас мысли Ждать, нет, не может быть Только увеличить мои страдания Когда кто-то говорит о вас Я говорю, что не знаю, меня не интересует Стараюсь замаскировать, но весь мир видит, Что я не могу забыть тебя И так Не дает мне быть Мне нужно, чтобы принять Это была мечта, и повернулся тоски Посмотрите, хорошо Не хочу настаивать Если вы хотите, чтобы 'я здесь Но только давай, если это правда Когда я думаю, что только что Все начинается внезапно Кто-то, так говорить А вот вы, на мой взгляд Что делать, люблю вас Но только, как это очень мало Все это я знаю, но что я буду делать Если я не могу забыть тебя И так Не дает мне быть Мне нужно, чтобы принять Это была мечта, и повернулся тоски Посмотрите, хорошо Не хочу настаивать Если вы хотите, чтобы 'я здесь Но только давай, если это правда И так Не дает мне быть Мне нужно, чтобы принять Это была мечта, и повернулся тоски Посмотрите, хорошо Не хочу настаивать Если вы хотите, чтобы 'я здесь Но только давай, если это правда И так Не дает мне быть Мне нужно, чтобы принять Это была мечта, и повернулся тоски