Roberto Carlos - Se Eu Pudesse Voltar no Tempo текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Se Eu Pudesse Voltar no Tempo» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 70» и «Roberto Carlos 1970» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Pode ser que exista alguém no mundo Pra contar e pra dizer o que fez Quando viu que teve tudo Pra viver e não viveu Se eu não estava certo do que eu sentia Se tudo está distante do que eu queria O que vou fazer preciso saber O que vou fazer preciso saber Quando a gente olha é tarde demais Vê as marcas que ficam pra trás, no caminho E depois ainda tem que viver Procurando dizer tudo sem nada pra dizer, pra dizer Pode ser que exista alguém no mundo Pra contar e pra dizer o que fez Quando viu que teve tudo Pra viver e não viveu Se tudo eu fiz pensando em ser feliz um dia Se o tempo passa e a minha vida é tão vazia O que vou fazer preciso saber O que vou fazer preciso saber Se eu pudesse voltar no tempo (Pra ser feliz) Eu preciso voltar no tempo (Pra ser feliz) Se eu pudesse voltar no tempo (Pra ser feliz) Eu preciso voltar no tempo
Перевод песни
Возможно, кто-то в мире Чтоб рассказать и сказать, что он сделал Когда он увидел, что имел все Жить и не жил Если бы я не был уверен, что я чувствовал, Если все, что находится далеко от того, что я хотел Что я собираюсь сделать, мне нужно знать Что я собираюсь сделать, мне нужно знать Когда люди смотрят это слишком поздно Видит знаки, которые находятся тебя назад, на пути И после этого еще надо дожить Ищу сказать, что все без ничего, чтобы сказать, сказать, Возможно, кто-то в мире Чтоб рассказать и сказать, что он сделал Когда он увидел, что имел все Жить и не жил Если все, что я сделал, думая, быть счастливым один день Если время проходит и моя жизнь так пуста Что я собираюсь сделать, мне нужно знать Что я собираюсь сделать, мне нужно знать Если бы я мог вернуться назад во времени (Чтобы быть счастливым) Мне нужно вернуться назад во времени (Чтобы быть счастливым) Если бы я мог вернуться назад во времени (Чтобы быть счастливым) Мне нужно вернуться назад во времени