Roberto Carlos - Só Você Não Sabe текст и перевод песни

На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Só Você Não Sabe» из альбома «Pra Sempre em Espanhol, Vol. 2» группы Roberto Carlos.

Текст песни

O meu sofrimento não tem fim Só você não vê que eu vivo assim Não se importa com meu sentimento Minha tristeza, o meu lamento Mesmo que eu não fale do que sinto Todo mundo sabe Só você não sabe Só você não sabe Tenho andado triste (Mas você não sabe) Tenho andado só (Só que você não sabe) E chorado tanto (Mas você não sabe) Vivo pelos cantos (Mas você não sabe) Ai! Amor, tanta falta você me faz Que no peito não cabe (Mas você não sabe) Só você não sabe Os amigos dizem que eu mudei Me perguntam onde é que eu deixei Meu sorriso e toda alegria que eu tive um dia Que eu tive um dia Mas essa saudade em minha vida Os amigos sabem (Todo mundo sabe) Só você não sabe Ando abandonado (mas você não sabe) Sofrendo calado (mas você não sabe) Vivo desse jeito (mas você não sabe) Sem dormir direito (só você não sabe) Ai! Amor, é demais tanta solidão O meu peito é que sabe (Todo mundo sabe) Só você não sabe Quando chego em casa (só você não sabe) Fico só no quarto (mas você não sabe) Falo com as paredes (e você não sabe) E com seu retrato (mas você não sabe) Ai! Amor, desse jeito eu não sou feliz 'Tô sofrendo tanto (Mas você não sabe) Só você não sabe Uma coisa é certa (e você bem sabe) Mesmo não dizendo (mas eu sei que sabe) Que eu te amo tanto (sei que você sabe) Sei que sabe quanto (e finge que não sabe) Vem amor, sempre existe uma solução Eu 'tô te esperando (Todo mundo sabe) Só você não sabe Vem amor, sempre existe uma solução Eu 'tô te esperando (Todo mundo sabe) Só você não sabe Vou sair dizendo (que você não sabe) Que a felicidade (que você não sabe) Vive bem mais perto (do que você sabe) Sou o homem certo (e você bem sabe) Ai! Amor, seu lugar no meu coração 'Tá desocupado (Todo mundo sabe) Só você não sabe Ai! Amor, seu lugar no meu coração 'Tá desocupado (Todo mundo sabe)

Перевод песни

Мои страдания, не имеет конца Только вы не видите, что я живу так Не волнует мое чувство Печаль моя, мой плач Даже я не знаю, что я чувствую, Всем известно Только вы не знаете, Только вы не знаете, Я ходил грустный (Но вы не знаете) Я ходил только (Только то, что вы не знаете) И плакал как (Но вы не знаете) Живу за углы (Но вы не знаете) Ай! Любовь, так скучаю вы делаете меня Что в груди не помещается (Но вы не знаете) Только вы не знаете, Друзья говорят, что я изменил Меня спрашивают, где я оставил Моя улыбка и все радости, что у меня был день Что у меня был день Но эта тоска в моей жизни Друзья (Всем известно,) Только вы не знаете, Иду отказались (но вы не знаете) Перенося осадка (но вы не знаете) Живу так (но вы не знаете) Без сна юриспруденция (только вы не знаете) Ай! Любовь, это слишком много, так много одиночества В моей груди что знает (Всем известно,) Только вы не знаете, Когда я прихожу домой (только вы не знаете) Я только в номере (но вы не знаете) Я говорю со стенами (и вы не знаете) И с его портретом (но вы не знаете) Ай! Любовь, таким образом я не в восторге 'Я страдаю, как (Но вы не знаете) Только вы не знаете, Одна вещь, это точно (и вы хорошо знаете) Даже не говорю (но я знаю, что вы знаете) Я так тебя люблю (я знаю, что вы знаете) Я знаю, что вы знаете, как (и делает вид что не знает) Приходит любовь, всегда есть решение Я 'я тебя жду (Всем известно,) Только вы не знаете, Приходит любовь, всегда есть решение Я 'я тебя жду (Всем известно,) Только вы не знаете, Я буду выходить, говоря, что вы не знаете) Что счастье (о которых вы не знаете) Хорошо живет ближе (что вы знаете) Я правильный человек (и вы хорошо знаете) Ай! Любовь, свое место в моем сердце 'Ладно, оставленных (Всем известно,) Только вы не знаете, Ай! Любовь, свое место в моем сердце 'Ладно, оставленных (Всем известно,)