Roberto Carlos - Rotina текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Rotina» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 70» и «Roberto Carlos 1973» группы Roberto Carlos.
Текст песни
O sol ainda não chegou E o relógio há pouco despertou Da porta do quarto ainda na penumbra Eu olho outra vez Seu corpo adormecido e mal coberto Quase não me deixa ir Fecho os olhos, viro as costas Num esforço eu tenho que sair A mesma condução, a mesma hora Os mesmos pensamentos chegam Meu corpo está comigo mas meu pensamento Ainda está com ela Agora eu imagino suas mãos Buscando em vão minha presença Em nossa cama Eu gostaria de saber o que ela pensa Estou chegando para mais um dia De trabalho que começa Enquanto lá em casa ela desperta Pra rotina do seu dia Eu quase posso ver a água morna A deslizar no corpo dela Em gotas coloridas pela luz Que vem do vidro da janela Um jeito nos cabelos Colocando seu perfume preferido Diante do espelho aquilo tudo Ela esconde num vestido Depois de um café, o olhar distante Ela se perde pensativa Acende um cigarro E olhando a fumaça pára e pensa em mim O dia vai passando, a tarde vem E pela noite eu espero Vou contando as horas que me separam De tudo aquilo que mais quero Meu rosto se ilumina num sorriso No momento de ir embora Não posso controlar minha vontade De sair correndo agora O trânsito me faz perder a calma E o pensamento continua Pensando em minha volta muitas vezes Ela vem olhar a rua A porta se abre e de repente eu Me envolvo inteiro nos seus braços E o nosso amor começa E só termina quando nasce mais um dia Um dia de rotina, um dia de rotina O sol ainda não chegou Num dia de rotina O nosso amor começa e termina Quando nasce mais um dia Um dia de rotina
Перевод песни
Солнце еще не пришло И часы, есть немного, разбудил Дверь спальни по-прежнему в полутени Я смотрю еще раз Ваше тело спит и плохо покрыта У меня почти не отпусти Я закрываю глаза, поворачиваю спиной В усилий, я должен уйти Те же движения, тот же час Те же мысли приходят Мое тело со мной, но мои мысли По-прежнему с ней Теперь я представляю свои руки Ищу напрасно в моем присутствии В нашей кровати Я хотел бы знать, что она думает Я иду еще на один день Работы, которая начинается В то время как там, дома, она просыпается Ты обычный свой день Я почти вижу теплой водой Скользить по ее телу В цветные капель в свет Что поставляется из стекла, окна Так в волосах Поставив ее любимых духов Перед зеркалом, то все Она скрывает в платье После кофе, далекий взгляд, Она теряет заботливая Закуривает сигарету И, глядя на дым останавливается и думает обо мне День проходит, день приходит И за ночь я надеюсь Я буду подсчета часов, которые меня отделяют Все, что больше хочу Мое лицо освещает улыбка на В данный момент уйти Я не могу контролировать мое желание Выйти работает сейчас Транзит заставляет меня терять спокойствие И мысль продолжает Думаю на моем обратно много раз Она приходит посмотреть на улице Дверь открывается, и я вдруг Мне завернуть целиком в ваших руках И наша любовь начинается И только заканчивается, когда рождается еще один день Один день обычный, один день обычной Солнце еще не пришло В день процедуры Наша любовь начинается и заканчивается Когда рождается еще один день Один день обычной