Roberto Carlos - Pássaro Ferido текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Pássaro Ferido» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 80» и «Roberto Carlos (1989)» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Hoje distante de tudo e de quem tanto amo De quem me amou por uns tempos Depois me esqueceu E nesses dias tão claros o sol procura meu rosto Tentando achar um sorriso Que já não é meu Meu pensamento então voa qual pássaro triste Vai procurar um amor que em você não existe Mas não encontra o caminho A tarde vem, estou sozinho Quero voltar mas pra onde Não tenho mais ninho Pássaro ferido, peito machucado Coração sofrido Por amar sem ser amado Pássaro ferido voa pra esquecer Chora quando canta De saudade de você Pássaro ferido, peito machucado Coração sofrido Por amar sem ser amado Pássaro ferido que não te esqueceu Sem o seu carinho Esse pássaro sou eu Volto pra mesma cidade que não é como era Me dói a falta do beijo de quem não me espera E então não sei o que faço Sem seu amor, seu abraço Lágrimas rolam no rosto E se perdem no espaço Pássaro ferido, peito machucado Coração sofrido Por amar sem ser amado Pássaro ferido voa pra esquecer Chora quando canta De saudade de você Pássaro ferido, peito machucado Coração sofrido Por amar sem ser amado Pássaro ferido que não te esqueceu Sem o seu carinho Esse pássaro sou eu
Перевод песни
Сегодня далеко всем, кто так любят Тех, кто любил меня через некоторое время После того, как я забыл И в эти дни так ясны солнце ищет мое лицо Пытаясь найти улыбкой Что уже не мой Моя мысль то летит, какая птица грустно Будете искать любовь, что в вас не существует Но не находит путь Поздно приходит, я в одиночку Хочу вернуться, но куда Я больше не гнездо Птица больно, в груди больно Сердце, жаждущее Любить и не быть любимым Птица больно летит мужики Плачет, когда поет Тоска по вы Птица больно, в груди больно Сердце, жаждущее Любить и не быть любимым Птица больно, что тебя не забыли Без вашей любви Эту птицу я Вернусь же города, что это не так, как было Мне больно отсутсвие поцелуй того, кто не ждет меня И то не знаю, что делаю Без его любовь, его объятия Слезы катятся на лице И теряются в пространстве Птица больно, в груди больно Сердце, жаждущее Любить и не быть любимым Птица больно летит мужики Плачет, когда поет Тоска по вы Птица больно, в груди больно Сердце, жаждущее Любить и не быть любимым Птица больно, что тебя не забыли Без вашей любви Эту птицу я