Roberto Carlos - O Sósia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «O Sósia» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 60» и «Em Ritmo de Aventura» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Tudo começou quando certo dia Eu liguei pro broto que há tempos eu não via E o que ela disse me deixou zangado Deixe de tolice, já tenho namorado Fui a casa dela e lhe falei então Para essa história quero explicação Quando olhei pro lado eu perdi a fala Descobri um cara que tinha a minha cara E até seu nome era igual ao meu Um era demais, eu sei não era eu E na confusão meu broto desmaiou E sem solução o caso ficou Meio atrapalhado, meio descontente Ia já ficando quando alegremente Uma grande idéia eu tive e então Disse para alguém me traga um violão E uma canção eu comecei mostrar Mas o cara disse eu também sei cantar Isso me deixou bem contrariado Mas ele cantou tão desafinado Que meu bem de tudo foi desconfiando E ele envergonhado foi logo se mandando Perdão ela pediu, um beijo eu lhe dei E minha canção pra ela terminei
Перевод песни
Все началось, когда однажды Я позвонил pro почке, что есть времена, я не видел И то, что она сказала, оставил меня сердиться Пусть глупости, у меня уже есть парень Я пошел к ней домой, и рассказал ему то К этой истории, я хочу объяснений Когда я смотрел про стороны я потерял речь Понял парень, что был мой парень И даже его имя был равен моему Одно было слишком много, я знаю, это был не я И в замешательство мой бутон упал в обморок И без решения в случае, если остался Среди супругов, среди недовольных Собирался уже получаю, когда радостно Отличная идея, я был и тогда Сказал, чтобы кто-то принесите мне гитару И песни я начал показывать Но парень сказал: я также знаю, петь Это мне оставила, а другая в Но он пел так в ладу Мой хорошо все было desconfiando И он смутился было сразу посылать Прощения она попросила, поцелуй я дал вам И моя песня для нее закончил