Roberto Carlos - Mudança текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Mudança» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 90» и «Roberto Carlos (1991)» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Dessa vez Vou mudar os móveis de lugar As paredes vou mandar pintar Pra esquecer essa saudade Nunca mais Vou lembrar de quem me fez sofrer Vou fazer de tudo pra não ser Um estranho em minha casa Dessa vez Quero abrir a porta e ser feliz Não fazer de novo o que já fiz Vou buscar minha verdade Nunca mais Vou ficar a esperar alguém Que promete mas depois não vem Como quem não disse nada Mas quem me dera que esquecer fosse tão fácil Um grande amor não se apaga com palavras Não tem mais jeito de viver sem seu carinho Porque eu amo você Não tem mudança que afaste essa lembrança Pois sua imagem se reflete em meu desejo Não há disfarce que disfarce a sua falta Porque eu amo você Nunca mais Vou ficar a esperar alguém Que promete mas depois não vem Como quem não disse nada Mas quem me dera que esquecer fosse tão fácil Um grande amor não se apaga com palavras Não tem mais jeito de viver sem seu carinho Porque eu amo você Não tem mudança que afaste essa lembrança Pois sua imagem se reflete em meu desejo Não há disfarce que disfarce a sua falta Porque eu amo você
Перевод песни
На этот раз Буду менять мебель место Стены отправлю покрасить Мужики такая тоска Никогда больше не Буду помнить тех, кто сделал меня страдать Я буду делать все, чтобы не быть Незнакомец в моем доме На этот раз Я хочу открыть дверь и быть счастливым Не делать снова то, что уже сделал Я буду искать свою правду Никогда больше не Буду ждать кого-то Который обещает, но не приходит Как тот, кто ничего не сказал Но кто дал бы мне забыть бы все было так просто Большая любовь не угасает со словами Не имеет возможность жить без вашей любви Потому что я люблю тебя Не меняется, что подальше это воспоминание Потому что ваша картина отражает мое желание Нет маскировка, маскировка их отсутствия Потому что я люблю тебя Никогда больше не Буду ждать кого-то Который обещает, но не приходит Как тот, кто ничего не сказал Но кто дал бы мне забыть бы все было так просто Большая любовь не угасает со словами Не имеет возможность жить без вашей любви Потому что я люблю тебя Не меняется, что подальше это воспоминание Потому что ваша картина отражает мое желание Нет маскировка, маскировка их отсутствия Потому что я люблю тебя