Roberto Carlos - Meu Coração Ainda Quer Você текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu Coração Ainda Quer Você» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 90» и «Roberto Carlos (1994)» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Pra que dizer que eu não te amei Pra que sorrir se estou chorando Se na verdade o que passei Palavra que eu nem sei Como eu sobrevivi Por tantas vezes eu tentei Mas mesmo assim eu te perdi Meu coração tão triste Ainda assim insiste Não quer viver na solidão Só deixa a porta aberta Para a pessoa certa Pra não sofrer desilusão Mas deixe que eu te diga agora O que você fez comigo Quando você foi embora Quase que eu enlouqueci Num sorriso de tristeza Nessa lágrima guardada Eu te digo com certeza Que o meu coração ainda quer você Por tantas vezes eu tentei Mas mesmo assim eu te perdi Meu coração tão triste Ainda assim insiste Não quer viver na solidão Só deixa a porta aberta Para a pessoa certa Pra não sofrer desilusão Mas deixe que eu te diga agora O que você fez comigo Quando você foi embora Quase que eu enlouqueci Num sorriso de tristeza Nessa lágrima guardada Eu te digo com certeza Que o meu coração ainda quer você
Перевод песни
Ну что сказать, что я тебя не любил Ты улыбаться, если я плачу Если на самом деле то, что я провел Слово, которое я не знаю Как я выжил Так много раз я пытался Но все же я тебя пропустил Мое сердце так грустно Еще так настаивает Не хотите жить в одиночестве Только оставь дверь открытой Для правильного человека Чтобы не страдать от разочарования Но позвольте мне сказать тебе сейчас То, что вы сделали со мной Когда ты ушла Я почти сошла с ума На улыбки печаль В этом слезу сохранена Я тебе говорю с уверенностью Что мое сердце все еще хочет, чтобы вы Так много раз я пытался Но все же я тебя пропустил Мое сердце так грустно Еще так настаивает Не хотите жить в одиночестве Только оставь дверь открытой Для правильного человека Чтобы не страдать от разочарования Но позвольте мне сказать тебе сейчас То, что вы сделали со мной Когда ты ушла Я почти сошла с ума На улыбки печаль В этом слезу сохранена Я тебе говорю с уверенностью Что мое сердце все еще хочет, чтобы вы