Roberto Carlos - Meu Ciúme текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Meu Ciúme» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 90» и «Roberto Carlos (1990)» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Meu ciúme, desconfia de você Me machuca quase sempre O coração Quer saber aonde é que Você vai Quersaber da sua vida Toda vez que você sai é sempre assim Imagino alguém querendo Te levar de mim E eu num beco sem saída Meu ciúme conta horas pra te ver E pergunta quem esteve Com você Quer saber quantas pessoas conheceu Como foi seu dia Sua ausência aumenta a imaginação E o pior é que acredito Em coisas sem razão Mas é tudo fantasia É o meu ciúme Amor carente que me faz enlouquecer É o meu ciúme É o meu amor com medo De perder você É o meu ciúme Amor carente que me faz enlouquecer É o meu ciúme É o meu amor com medo De perder você Eu te amo, até demais O que fazer Se eu não sei por um minuto Te esquecer É tão forte no meu peito Essa emoção Mas pra gente ser feliz Eu vou domar meu coração É o meu ciúme Amor carente que me faz enlouquecer É o meu ciúme Amor carente que me faz enlouquecer É o meu ciúme É meu amor com medo De perder você…
Перевод песни
Моей ревности, доверяет вам Мне больно почти всегда Сердце Хотите знать, куда, что Вы будете Quersaber своей жизни Каждый раз, когда вы выходите это всегда так Думаю, кто-то хочет Тебе привести меня И я в тупике Моя ревность счет часов тебя видеть И на вопрос, кто был С вами Хотите знать, сколько людей встретил Как был ваш день Его отсутствие увеличивает воображение И хуже всего то, что я считаю, На вещи без причины Но это все фантазии Это моя ревность Любви не хватает, что заставляет меня сходить с ума Это моя ревность Это моя любовь с страха Потерять вы Это моя ревность Любви не хватает, что заставляет меня сходить с ума Это моя ревность Это моя любовь с страха Потерять вы Я тебя люблю, даже слишком Что делать Если я не знаю, за минуту Забыть тебя Настолько сильна в груди моей Это эмоции Но ты меня быть счастливым Я собираюсь приручить мое сердце Это моя ревность Любви не хватает, что заставляет меня сходить с ума Это моя ревность Любви не хватает, что заставляет меня сходить с ума Это моя ревность Моя любовь боится Потерять вы...