Roberto Carlos - Me Disse Adeus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Me Disse Adeus» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 80» и «Roberto Carlos (1983)» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Me disse adeus E eu não acreditei naquele instante Porque pensei Em cenas que eu já conhecia antes Brigas de amor Falei pra mim Eu não pensei Que fosse terminar assim E foi então Que percebi Que sem querer Naquele instante eu te perdi E foi assim Que eu fiquei tão triste de repente Bem que eu tentei Mas não tirei você da minha mente O nosso amor Pra mim foi um momento tão bonito O sonho que jamais foi esquecido Lembranças tão difíceis de evitar Eu sem você Procuro não pensar nessa verdade Insisto em disfarçar esta saudade Sorrindo com vontade de chorar E o nosso amor Pra mim foi um momento tão bonito O sonho que jamais foi esquecido Lembranças tão difíceis de evitar Eu sem você Procuro não pensar nessa verdade Insisto em disfarçar esta saudade Sorrindo com vontade de chorar
Перевод песни
Сказал мне, до свидания И я не верила, в тот момент Потому что я думал, В сцены, которые я уже знал до Драки любовь Говорил мне Я не думал, Что бы закончить так И тогда Что я понял Что невольно В тот момент я тебя потерял И так было Что я был так грустно вдруг Хорошо, что я пытался Но не взял вас из моей ум Наша любовь Для меня это был момент, так мило Сон, который никогда не был забыт Воспоминания так трудно избежать Я без тебя Я стараюсь не думать в этом деле Я настаиваю на скрыть эту тоску Улыбаться хочется плакать И наша любовь Для меня это был момент, так мило Сон, который никогда не был забыт Воспоминания так трудно избежать Я без тебя Я стараюсь не думать в этом деле Я настаиваю на скрыть эту тоску Улыбаться хочется плакать