Roberto Carlos - La Ventana (A Janela) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «La Ventana (A Janela)» из альбомов «Pra Sempre Em Espanhol - Vol. 1», «Línea Azul - Vol. I - La Distancia» и «Esencial Roberto Carlos» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Da janela o horizonte A liberdade de uma estrada eu posso ver O meu pensamento voa livre em sonhos Pra longe de onde estou Eu às vezes penso até onde essa estrada Pode levar alguém Tanta gente já se arrependeu e eu Eu vou pensar, eu vou pensar Quantas vezes eu pensei sair de casa Mas eu desisti Pois eu sei lá fora eu não teria O que eu tenho agora aqui Meu pai me dá conselhos Minha mãe vive falando sem saber Que eu tenho meus problemas E que às vezes só eu posso resolver Coisas da vida Choque de opiniões Coisas da vida Coisas da vida Novamente eu penso ir embora Viver a vida que eu quiser Caminhar no mundo enfrentando Qualquer coisa que vier Penso andar sem rumo Pelas ruas, pela noite sem pensar No que vou dizer em casa Sem satisfações a dar Coisas da vida Choque de opiniões Coisas da vida Coisas da vida Penso duas vezes me convenço Que aqui é o meu lugar Lá fora às vezes chove E é Quase certo que eu vou querer voltar A noite é sempre fria Quando não se tem um teto com amor E esse amor eu tenho mas me esqueço Às vezes de lhe dar valor Coisas da vida Choque de opiniões Coisas da vida Coisas da vida Tudo tem seu tempo E uma vida inteira eu tenho pra viver E nessa vida é necessário a gente Procurar compreender Coisas que aborrecem Muitas vezes acontecem por amor E esse amor eu tenho esquecido às vezes De lhe dar valor Coisas da vida Choque de opiniões Coisas da vida Coisas da vida Coisas da vida Choque de opiniões Coisas da vida Coisas da vida
Перевод песни
Окна горизонт Свобода дорога, я могу видеть, Моя мысль летит свободно в мечты Ты далеко, где я Я иногда даже думаю, где эта дорога Может взять кого-то Так много людей уже покаялся, и я Я буду думать, я буду думать Сколько раз я думал, выходя из дома Но я отказался Потому что я знаю, там я бы не То, что я сейчас здесь Мой отец дает мне советы Моя мать живет говорить не зная Что я получил мои проблемы И, что иногда только я могу решить Вещи в жизни Шок отзывы Вещи в жизни Вещи в жизни Я опять думаю пойти, хотя Жить жизнью, что я хочу Ходить в мире сталкивается с Все, что придет Я думаю, ходить бесцельно По улицам, ночью, не думая На что я скажу дома Без удовлетворения дать Вещи в жизни Шок отзывы Вещи в жизни Вещи в жизни Я думаю, двух раз убедило меня Что здесь мое место Там иногда идет дождь И Почти уверен, что я буду хотеть вернуться Ночью всегда холодная Когда не имеет потолка с любовью И эта любовь у меня есть, но я забываю Иногда, чтобы дать вам значение Вещи в жизни Шок отзывы Вещи в жизни Вещи в жизни Всему свое время И всю жизнь у меня жить И в этой жизни необходимо нами Найти время, чтобы понять Вещи, которые ненавидит Часто случаются по любви И эту любовь я забыл иногда Дать вам значение Вещи в жизни Шок отзывы Вещи в жизни Вещи в жизни Вещи в жизни Шок отзывы Вещи в жизни Вещи в жизни