Roberto Carlos - Existe Algo Errado текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Existe Algo Errado» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 70» и «Roberto Carlos (1975)» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Você não me fala, mas bem que eu pressinto Existe algo errado entre nós dois Você não me olha, não vê que eu sinto O nosso amor ficando pra depois Você já não ri, não faz mais brincadeiras Eu acho que tudo envelheceu Você e o silêncio, tristeza e cansaço Eu acho que o amor já se perdeu Olha a minha vida e a sua vida Eu faço parte de você Vamos dividir essa tristeza Chorar juntos, depois nos abraçar Você não me fala, mas bem que eu pressinto Existe algo errado entre nós dois Você e o silêncio, tristeza e cansaço Eu acho que o amor já se perdeu Olha a minha vida e a sua vida Eu faço parte de você Vamos dividir essa tristeza Chorar juntos, depois nos abraçar Você não me fala, mas bem que eu pressinto Existe algo errado entre nós dois
Перевод песни
Вы мне не говорите, но хорошо, что я pressinto Существует что-то не так между двумя из нас Вы меня не смотрит, не видит, что я чувствую, Наша любовь становится потом Вы уже не смеется, не делает больше стеб Я думаю, что все постарело Вы и тишина, печаль и усталость Я думаю, что любовь уже потерял Посмотрите на мою жизнь, и свою жизнь Я часть тебя Будем разделить эту печаль Плакать вместе, после того, как в объятия Вы мне не говорите, но хорошо, что я pressinto Существует что-то не так между двумя из нас Вы и тишина, печаль и усталость Я думаю, что любовь уже потерял Посмотрите на мою жизнь, и свою жизнь Я часть тебя Будем разделить эту печаль Плакать вместе, после того, как в объятия Вы мне не говорите, но хорошо, что я pressinto Существует что-то не так между двумя из нас