Roberto Carlos - Dizem Que um Homem Não Deve Chorar (Nova Flor / Los Hombres No Deben Llorar) текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с португальского на русский язык песни «Dizem Que um Homem Não Deve Chorar (Nova Flor / Los Hombres No Deben Llorar)» из альбомов «Box Roberto Carlos Anos 90» и «Roberto Carlos (1992)» группы Roberto Carlos.
Текст песни
Dizem que um homem não devem chorar Por uma mulher que não soube amar Mas como eu não pude conter o meu pranto Fechei os meus olhos, me pus a chorar Não acreditei Quando vi você me dizendo adeus Eu jamais pensei Tanta ingratidão ver nos olhos seus Quando um homem faz do amor de uma mulher Razão da sua vida De tudo ele é capaz pra não sofrer jamais A dor da despedida Fica mais comigo, tente uma vez mais Pensa no que fomos há algum tempo atrás Eu ainda sou aquele mesmo estranho Que ao te conhecer te amou demais Dizem que um homem não deve chorar Por uma mulher que não soube amar Mas como eu não pude conter o meu pranto Fechei os meus olhos, me pus a chorar Quando um homem faz do amor de uma mulher Razão da sua vida De tudo ele é capaz pra não sofrer jamais A dor da despedida Fica mais comigo, tente uma vez mais Pensa no que fomos há algum tempo atrás Eu ainda sou aquele mesmo estranho Que ao te conhecer, te amou demais Dizem que um homem não deve chorar Por uma mulher que não soube amar Mas como eu não pude conter o meu pranto Fechei os meus olhos, me pus a chorar Dicen que los hombres no deben llorar Por una mujer que ha pagado mal Pero yo no pude contener mi llanto Cerrando los ojos, me puse a llorar Dizem que um homem não deve chorar Por uma mulher que não soube amar Mas como eu não pude conter o meu pranto Fechei os meus olhos, me pus a chorar Dizem que um homem não deve chorar Por uma mulher que não soube amar Mas como eu não pude conter o meu pranto Fechei os meus olhos, me pus a chorar
Перевод песни
Говорят, что мужчина не должен плакать Женщина, которая не знала, любить Но, как я не мог содержать мой плач Я закрыл мои глаза, я положил плакать Я не верил Когда я увидел вас, я говорю до свидания Я никогда не думал, Столько неблагодарности видеть в глазах своих Когда мужчина делает ради женщины Причина вашей жизни Все, он может даже не страдать никогда Боль расставания Находится со мной, попробуйте еще раз Думаете, что мы были некоторое время назад Я все еще тот, даже странно Что тебе знать любила тебя слишком много Говорят, что мужчина не должен плакать Женщина, которая не знала, любить Но, как я не мог содержать мой плач Я закрыл мои глаза, я положил плакать Когда мужчина делает ради женщины Причина вашей жизни Все, он может даже не страдать никогда Боль расставания Находится со мной, попробуйте еще раз Думаете, что мы были некоторое время назад Я все еще тот, даже странно Что тебе знать, любила тебя слишком много Говорят, что мужчина не должен плакать Женщина, которая не знала, любить Но, как я не мог содержать мой плач Я закрыл мои глаза, я положил плакать Dicen que los hombres no deben llorar За una mujer que ha оплатить зла Pero yo в мог contener mi llanto Закрыв los ojos, мне puse a llorar Говорят, что мужчина не должен плакать Женщина, которая не знала, любить Но, как я не мог содержать мой плач Я закрыл мои глаза, я положил плакать Говорят, что мужчина не должен плакать Женщина, которая не знала, любить Но, как я не мог содержать мой плач Я закрыл мои глаза, я положил плакать