Roberto Bellarosa - Je Crois текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Je Crois» из альбома «Ma Voie» группы Roberto Bellarosa.
Текст песни
Quand j’y pense, j’n’ai vraiment pas confiance en moi Mais quand j’y pense, je dis n’importe quoi parfois Qu’on me pense beaucoup trop lisse ou maladroit, ça me Hante Je préfère dire ma vérité à moi Mais je crois à mes histoires J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard Avec l’espoir qu’on m’aimera Quand j’y songe, je me rends compte de c’que je vois Mon nez s’allonge, petit garçon mais pas de bois Ça me ronge, pourtant vraiment vrai à la fois Petit mensonge, me protéger, je ne sais faire que ça Mais je crois à mes histoires J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard Avec l’espoir Mais je crois à mes histoires J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard Avec l’espoir qu’on m’aimera Mais dites-moi Jurez-moi qu’vous serez là Ouvrez vos voies Rassurez-moi J’ai peur je crois Je crois Mais je crois à mes histoires J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard Avec l’espoir Mais je crois à mes histoires J’invente par peur de décevoir, peur d'être moi Mais je crois à tout hasard me dévoiler bientôt ou tard Avec l’espoir qu’on m’aimera
Перевод песни
Когда я думаю об этом, я действительно не верю в себя Но когда я думаю об этом, я иногда говорю что угодно То ли меня считают слишком гладким, то ли неуклюжим, то ли мне Преследую Я предпочел бы сказать мне правду Но я верю своим рассказам Я выдумываю, боясь разочаровать, боясь быть мной Но я верю в любую случайность скоро или поздно С надеждой, что меня полюбят Когда я думаю об этом, я понимаю, что я вижу Мой нос удлиняется, мальчик, но не дерево ЭТО грызет меня, но по-настоящему правдиво сразу Маленькая ложь, защищая меня, я только и умею, что Но я верю своим рассказам Я выдумываю, боясь разочаровать, боясь быть мной Но я верю в любую случайность скоро или поздно С надеждой Но я верю своим рассказам Я выдумываю, боясь разочаровать, боясь быть мной Но я верю в любую случайность скоро или поздно С надеждой, что меня полюбят Но скажите мне Поклянитесь мне, что вы будете там Откройте ваши пути Успокойте меня Я боюсь, я верю Я верю Но я верю своим рассказам Я выдумываю, боясь разочаровать, боясь быть мной Но я верю в любую случайность скоро или поздно С надеждой Но я верю своим рассказам Я выдумываю, боясь разочаровать, боясь быть мной Но я верю в любую случайность скоро или поздно С надеждой, что меня полюбят