Roberto Angelini - Solo Con Te текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с итальянского на русский язык песни «Solo Con Te» из альбома «Angelini» группы Roberto Angelini.
Текст песни
Lasciati guardare negli occhi Per un momento Sara' una confidenza Un peso di coscienza A noi che bastava una stanza con vista sul mare Capire che amare vuol dire uno sguardo Che isola nell’universo E adesso che succede… Mi sento diverso Sara' il grigio di questa citta' Cambia l’atteggiamento e la spontaneita' E' tutto uguale tranne quello che sento dentro Un vuoto immenso E allora vivo nel ricordo di cio' che e' stato e non tornera' E' inutile tentare di cucire un rapporto perduto Quando serve fermarsi un minuto E pensare a cio' che non va dimenticato Rit Solo con te E mai con nessun’altra Ho visto sorgere E tramontare un’alba Solo con te Che sei nella mia mente Ho visto nascere E poi morir le stelle Lasciami guardare i tuoi occhi Prima di andare via Amore non odiarti Non e' colpa tua E' andata cosi' E' cosi' che doveva andare Capire che amare puo' fare male Allontanarsi per poi perdersi E non capire perche' Tutto questo doveva succedere Rit Chissa' se quando chiudi gli occhi Prima di addormentarti Ti capita ogni tanto di pensarmi? (x 2) Rit
Перевод песни
Дай мне посмотреть в глаза На мгновение Это будет уверенно Вес совести Нам достаточно одной комнаты с видом на море Понимание того, что любовь означает взгляд Какой остров во Вселенной И что теперь?… Я чувствую себя по-другому Это будет серый цвет этого города. Изменение отношения и спонтанность Это все равно, кроме того, что я чувствую внутри Огромная пустота И тогда я живу в воспоминаниях о том, что было и не вернется Бесполезно пытаться сшить утраченные отношения Когда нужно остановиться на минуту И думать о том, что не следует забывать Rit Только с тобой И никогда больше ни с кем Я видел рост Закат и восход солнца Только с тобой Что ты в моей голове Я видел, как он родился. А потом умирают звезды Позволь мне увидеть твои глаза Перед отъездом Любовь не ненавидит тебя Это не твоя вина. Так и было. Вот как она должна была пойти. Понять, что любовь может навредить Уйти, чтобы потом заблудиться И не понимай,почему Все это должно было случиться Rit Интересно, когда закрываешь глаза Перед сном Ты иногда думаешь обо мне? (x 2) Rit