Roberta Flack - In The Name Of Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Name Of Love» из альбома «I'm The One» группы Roberta Flack.
Текст песни
People try to create feelin’s just the same as love In the name of love, in the name of love For the sake of silly passion make a game of love In the name of love, in the name of love Jumpin' up and down on your emotions Just another way to break your heart And it really makes you wonder what became of love In the name of love They make all the sacrifices for the sake of love What they make of love, is old heartbreak of love When there ain’t no givin' in the give and take of love Put the blame on love, in the name of love Jumpin' up and down on your emotions Just another way to break your heart And there really ain’t no feelin' quite the same as love Not in the name of love People try to create feelin’s just the same as love In the name of love, in the name of love For the sake of foolish passion make a game of love In the name of love, in the name of love Jumpin' up and down on your emotions There’s a better way to win my heart And there really ain’t no feelin' quite the same as love That in the name of love I know (I know) Baby, when you feel it (When you feel it) You can’t let go In the name of love I know (I know) When you got to have it (When you got to have it) You can’t say no (Can't say no) In the name of love I know (I know) Baby, when you feel it (When you feel it) You can’t let go (Can't let go) In the name of love I know (I know) When you got to have it (When you got to have it) You can’t say no (Can't say no) In the name of love I know (I know) Baby, when you feel it (When you feel it) You can’t let go (Can't let go) In the name of love I know (I know) When you got to have it (Oh) You can’t say no In the name of love I know
Перевод песни
Люди пытаются создать чувство, точно так же, как любовь Во имя любви, во имя любви Ради глупой страсти сделайте игру любви Во имя любви, во имя любви Прыгайте вверх и вниз по своим эмоциям Еще один способ разбить ваше сердце И это действительно заставляет задуматься, что стало с любовью Во имя любви Они приносят все жертвы ради любви То, что они делают из любви, это старое сердце любви Когда нет никакой гивины в любви и любви Положите вину на любовь, во имя любви Прыгайте вверх и вниз по своим эмоциям Еще один способ разбить ваше сердце И действительно, нет никакого чувства, совершенно так же, как любовь Не во имя любви Люди пытаются создать чувство, точно так же, как любовь Во имя любви, во имя любви Ради глупой страсти сделайте игру любви Во имя любви, во имя любви Прыгайте вверх и вниз по своим эмоциям Есть лучший способ завоевать мое сердце И действительно, нет никакого чувства, совершенно так же, как любовь Это во имя любви Я знаю (Я знаю) Ребенок, когда ты это чувствуешь (Когда вы это чувствуете) Ты не можешь отпустить Во имя любви Я знаю (Я знаю) Когда это получится (Когда у вас это получилось) Вы не можете сказать нет (Не могу сказать нет) Во имя любви Я знаю (Я знаю) Ребенок, когда ты это чувствуешь (Когда вы это чувствуете) Вы не можете отпустить (Не могу отпустить) Во имя любви Я знаю (Я знаю) Когда это получится (Когда у вас это получилось) Вы не можете сказать нет (Не могу сказать нет) Во имя любви Я знаю (Я знаю) Ребенок, когда ты это чувствуешь (Когда вы это чувствуете) Вы не можете отпустить (Не могу отпустить) Во имя любви Я знаю (Я знаю) Когда это получится (Ой) Вы не можете сказать «нет» во имя любви Я знаю