Roberta Flack And Peabo Bryson - Make the World Stand Still текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Make the World Stand Still» из альбома «Live & More» группы Roberta Flack And Peabo Bryson.
Текст песни
The way I feel I could make the world stand still Love won’t lie When you make me satisfied Sugar, hold on tight Now it’s time for love This time, I know where I’m going Let’s make tomorrow a brighter day Turn the hands of time, love makes it sweeter We won’t let sorrow come our way Ooh-ooh-ooh, hold on Make the world stand still, hold on It’s a mystery Passion burning inside of me It’s in your hands Got to give it all you can Take your chance Now it’s time for love Since you came into my life Every part of me seems real Truth came to the light There’s nothing more to give Now I understand What love was meant to be A woman and a man, hey, yeah Nothing can stand in our way We got love Ah, oh-oh-oh-oh… This time, I know where I’m going Let’s make tomorrow a brighter day Turn the hands of time, love makes it sweeter We won’t let sorrow come our way Ooh-ooh-ooh, hold on Make the world stand still, hold on If I had my way Love will only last one day Give you all my heart Even move the moon and the stars Let’s never be apart Now it’s time for love Oh, oh, oh… It’s a mystery Passion burning inside of me It’s in your hands Got to give it all you can Take your chance Now it’s time for love Oh, oh, oh… It’s a mystery
Перевод песни
То, как я чувствую, Что могу заставить мир стоять На месте, любовь не лжет. Когда ты доставляешь мне удовольствие. Сахар, держись крепче. Пришло время любви. На этот раз я знаю, куда иду, Давай сделаем завтрашний день светлее. Поверни руки времени, любовь делает его слаще. Мы не позволим печали встать у нас на пути. О-о-о-о, держись, Заставь мир замолчать, держись! Это загадка. Страсть горит внутри меня. Это в твоих руках, Ты должен отдать все, что можешь. Не упусти свой шанс. Пришло время любви С тех пор, как ты вошла в мою жизнь. Каждая частичка меня кажется настоящей, Правда пришла к свету. Больше нечего дарить. Теперь я понимаю, Что любовь должна была Быть женщиной и мужчиной, Эй, да. Ничто не встанет у нас на пути. У нас есть любовь. Ах, о-о-о-о... На этот раз я знаю, куда иду, Давай сделаем завтрашний день светлее. Поверни руки времени, любовь делает его слаще. Мы не позволим печали встать у нас на пути. О-о-о-о, держись, Заставь мир замолчать, держись! Если бы у меня был свой путь. Любовь продлится лишь один день, Отдам тебе все свое сердце, Даже луна и звезды. Давай никогда не расставаться. Пришло время любви. О, о, о... Это загадка. Страсть горит внутри меня. Это в твоих руках, Ты должен отдать все, что можешь. Не упусти свой шанс. Пришло время любви. О, о, о... Это загадка.