Robert - Colchique mon amour текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Colchique mon amour» из альбома «Princesse de rien» группы Robert.
Текст песни
Colchiques, mon amour Fleurissent, fleurissent Les amants d’aimer Périssent, périssent Fleur au poison mortel Colchique est meurtrière Comme la feuille d’automne Il ne faut pas tomber Tomber, tourbillonner En ronde monotone Moi, je veux te garder Au-delà d’un été Mon amour, mon amour D’un été, mon amour Mon amour, mon amour Et pour toujours L’Amour même éternel Ne connaît d’antidote A ce poison mortel Autre qu’une capote Moi je veux te garder Là, au creux de mes jambes Et ce temps pour s’aimer Ne doit rien voler A la vie, mon Amour Mon amour, mon amour A la vie, mon amour Et pour toujours
Перевод песни
Колхоз, любовь моя Цветут, цветут Любовники любить Погибают, погибают Цветок со смертельным ядом Колхоз смертоносный Как осенний лист Не надо падать Падать, кружиться Кругом однообразно А я хочу сохранить тебя. За одно лето Моя любовь, моя любовь Одно лето, Любовь моя Моя любовь, моя любовь И навсегда Любовь же вечная Не знает противоядия К этому смертельному яду Кроме презерватива Я хочу тебя держать Там, у моих ног И это время, чтобы любить друг друга Не должен ничего украсть За жизнь, любовь моя Моя любовь, моя любовь За жизнь, любовь моя И навсегда