Robert Wilkins - Jail House Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Jail House Blues» из альбома «That's No Way to Get Along» группы Robert Wilkins.
Текст песни
Oh look like: I can see trouble in the air But ain’t only here friend: it trouble everywhere Now I wished I had listened: what my mother said I wouldn’t have been bound down: in this trouble today I’m lying in jail: with my face turned to the wall And that woman I’m loving: she was the cause of it all Now the judge going to sentence me: and the clerk going to write it down So they accuse me of stealing: I fixing to leave your town I got something to tell you: just before I go Getting out of trouble this time: woman I won’t do wrong no more Oh the judge going to give me: six months on the road Woman I can’t stand it: God in heaven do know it But I don’t mind going: I’m going and leave you here These men going to mistreat you: God knows they don’t care Going to tell you this: just before I go When I come back here woman: you going to have me some more
Перевод песни
Похоже: я вижу проблемы в воздухе Но не только здесь друг: это беспокоит всюду Теперь мне хотелось, чтобы я слушал: что сказала моя мать Я бы не был связан: в этой беде сегодня Я лежал в тюрьме: мое лицо повернулось к стене И эта женщина, которую я люблю: она была причиной всего этого Теперь судья собирается приговорить меня: и клерк идет записать его Поэтому они обвиняют меня в краже: я решил оставить город Мне нужно кое-что рассказать вам: как раз перед тем, как я выйду из неприятностей на этот раз: женщина, я не ошибаюсь больше не надо О судье, который даст мне: шесть месяцев на дороге Женщина Я не могу этого вынести: Бог на небесах это знает. Но я не против: я пойду и оставлю тебя здесь. Эти люди будут плохо обращаться с вами: Бог знает, что они не забота Собираюсь сказать вам это: как раз перед тем, как я пойду Когда я вернусь сюда, женщина: вы собираетесь мне Больше