Robert Randolph & The Family Band - Angels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Angels» из альбома «Colorblind» группы Robert Randolph & The Family Band.
Текст песни
Everytime I see you baby Every moment steals my breath away Thought I was cool Thought I was smooth You wasn’t havin' it baby Cuz I know you can see right through me I was lonely I was a mess I was down and out And then you lifted me up You got me believin' in angels You see things in me I don’t see You got me believin' in angels (You got me, you got me) You got me believin' in angels Now I’m here with you my baby Please don’t leave me all alone You know you blow my mind… Everytime Cuz everytime is crazy Cuz I know you see right through me You know all I had before was stress Cuz I was down and out And then you came and lifted me up You got me believin' in angels You see things in me I don’t see You got me believin' in angels You got me believin' in angels You make it hard to remember What life was like before you came You make my problems disappear Oh woman don’t go away Oh woman don’t go away You got me believin' in angels (You got me, you got me) You see thing in me I don’t see (I need to testify what you’ve done for me) You got me believin' in angels You got me believin' in angels (Now I’m walkin' and talkin' different) You got me believin' in angels You see things in me I don’t see You got me believin' in angles (Angels) You got me believin' in angels
Перевод песни
Каждый раз, когда я вижу тебя, детка. Каждый миг уносит мое дыхание. Я думал, я был крут, Думал, я был гладким, Ты не имел этого, детка, Потому что я знаю, что ты можешь видеть меня насквозь, Я был одинок, Я был беспорядком. Я был внизу и снаружи, А потом ты вознес меня, Ты заставил меня поверить в ангелов, Ты видишь во мне то, чего я не вижу. Ты заставляешь меня верить в ангелов ( ты заставляешь меня, ты заставляешь меня) Ты заставляешь меня верить в ангелов. Теперь я здесь, с тобой, моя малышка. Пожалуйста, не оставляй меня в покое, ты знаешь, ты сводишь меня с ума... каждый раз, потому что каждый раз, когда я схожу с ума, потому что я знаю, что ты видишь меня насквозь, ты знаешь, все, что у меня было раньше, это стресс, потому что я был подавлен, а потом ты пришел и поднял меня, ты заставил меня поверить в ангелов, ты видишь во мне вещи, которых я не вижу. Ты заставляешь меня верить в ангелов, Ты заставляешь меня верить в ангелов, Тебе трудно вспомнить, Какой была жизнь до того, как ты пришла. Ты заставляешь мои проблемы исчезнуть. О, женщина, не уходи! О, женщина, не уходи! Ты заставляешь меня верить в ангелов ( ты заставляешь меня, ты заставляешь меня). Ты видишь во мне то, чего я не вижу ( мне нужно засвидетельствовать, что ты сделал для меня). Ты заставляешь меня верить в ангелов, Ты заставляешь меня верить в ангелов ( теперь я иду и говорю по-другому). Ты заставляешь меня верить в ангелов, Ты видишь во мне то, чего я не вижу. Ты заставляешь меня верить в углы. (Ангелы) Ты заставил меня поверить в ангелов.