Robert Palmer - Happiness текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Happiness» из альбомов «Essential» и «Don't Explain» группы Robert Palmer.
Текст песни
Take a gamble with your heart Take a chance on happiness Odds are on your better half You’ll be glad you placed the bet Think it over, what’s to lose? All the odds are in your favor Play your cards right, no excuse You know life is what you make it Scared to move, in case you get shortchanged But nothing venture, baby, nothing gained Take a gamble with your heart Take a chance on happiness Toss a coin or turn a card Time to give those blues a rest Play for keeps, bet your life I see loving in your future You’ll never know if you don’t try Missionary or Kamasutra? If there’s room for you to improve There’s only one thing left for you to do Take a gamble with your heart Take a chance on happiness Take the plunge, leap in the dark Put your instincts to the test Take a gamble with your heart Take a chance on happiness Turn or leave me, coming start Find out what you like the best Take a gamble with your heart Take a chance on happiness
Перевод песни
Возьмите азартную игру своим сердцем Возьмите шанс на счастье Коэффициенты на вашей лучшей половине Вы будете рады, что сделали ставку Подумайте, что потерять? Все шансы в вашу пользу Играйте в карты правильно, нет оправдания Вы знаете, что жизнь - это то, что вы делаете. Страшно двигаться, на случай, если вы обманетесь Но ничего предприимчивого, детского, ничего не получилось Возьмите азартную игру своим сердцем Возьмите шанс на счастье Бросьте монету или поверните карту Время, чтобы дать этим блюзам отдохнуть Играйте за держитесь, делайте ставку на свою жизнь Я вижу любовь в твоем будущем Вы никогда не узнаете, не попробуете ли вы Миссионер или Камасутра? Если есть возможность для вас улучшить Осталось только одно: играть в азартные игры своим сердцем Возьмите шанс на счастье Сделайте окунуться, прыгайте в темноте Положите свои инстинкты на тест Возьмите азартную игру своим сердцем Возьмите шанс на счастье Повернитесь или оставьте меня, приступая к работе Узнайте, что вам нравится Возьмите азартную игру своим сердцем Возьмите шанс на счастье