Robert Nighthawk - Prowling Nighthawk текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Prowling Nighthawk» из альбома «Prowling With The Nighthawk» группы Robert Nighthawk.
Текст песни
Now, I am the prowlin' nighthawk I prowl ev’ryday an night Now, I am the prowlin' nighthawk I prowl ev’ryday and night An the reason I prowl so long My baby don’t treat me right I have prowled so long 'Till it made my knee bones so' I have prowled so long 'Till it have made my knee bones so' But when I find the little girl that I love You won’t see me prowl no mo' Someday I ain’t gon' be no prowlin' man I said, someday I won’t be no prowlin' man I said I ain’t gon' be mischievious Ain’t gonna be too hard to understand 'Play it, play it, boy' (harmonica & guitar) 'You know you’ve been trav’lin' like I have' 'Play that thing, boy' Now, I’ve been ramblin' an prowlin' Ever since I was twelve years old I have been ramblin' an prowlin' Ever since I was twelve years old An I wouldn’t stop ramblin' For my weight in gold But someday I ain’t gon' prowl no mo' Yes, someday I ain’t gon' prowl no mo' But you know right now I haven’t got no place to go.
Перевод песни
Теперь, я прогуливаю ночной ястреб Я ночую ночью Теперь, я прогуливаю ночной ястреб Я рыскаю ночью и ночью Причина, по которой я так долго рыскаю Мой ребенок не относится ко мне Я так долго рылся «Пока это не сделало мои коленные кости такими, Я так долго рылся «Пока это не сделало мои коленные кости так» Но когда я нахожу маленькую девочку, которую люблю Ты не увидишь, что я рыскаю, Когда-нибудь Я не собираюсь быть «проклятым» человеком Я сказал, когда-нибудь Я не буду проклятым человеком Я сказал, что я не собираюсь ошибаться Не будет слишком сложно понять «Играй, играй, мальчик» (Гармоника и гитара) «Вы знаете, что вы были trav'lin», «Играй эту штуку, мальчик» Теперь я был ramblin 'prowlin' С тех пор как мне было двенадцать лет Я был ramblin 'prowlin' С тех пор как мне было двенадцать лет Я бы не остановил ramblin ' Для моего веса в золоте Но когда-нибудь Я не являюсь gon 'prowl no mo' Да, когда-нибудь Я не являюсь gon 'prowl no mo' Но вы знаете прямо сейчас Мне некуда идти.