Robert Lee McCoy - I Have Spent My Bonus текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Have Spent My Bonus» из альбома «Exile On Main Street Blues» группы Robert Lee McCoy.
Текст песни
Recorded: November 11, 1937 Aurora, Illinois Robert Lee McCoy — vocal & guitar, Henry Townsend — piano & guitar Sonny Boy Williamson — harmonica. (credits from Bluebird insert) Album: Robert Lee McCoy Bluebird Recordings 1937−1938 Bluebird RCA #67 146−2 I have spent all my bonus Ain’t got a single dime I have spent all my bonus I ain’t even got a dime An I can’t get no hearin' From that girl of mine Boys, please don’t be hasty Try to treat people the best you can Boys, please don’t be hasty Try to treat people the best you can You can’t tell when you be sick an down Won’t even have a friend Now have spent all my bonus You know my baby gone I have spent all my bonus You know my baby gone You know ain’t but one thing that worries me I ain’t even got a home I have spent all my bonus Ain’t no mo' for me to do I have spent all my bonus Ain’t no mo' for me to do You know I had a sweet little woman But you know that she would treat me cruel
Перевод песни
Записано: 11 Ноября 1937 Года, Аврора, Штат Иллинойс. Robert Lee McCoy-вокал и гитара, Henry Townsend-фортепиано и гитара Sonny Boy Williamson-harmonica. (титры от Bluebird insert) Альбом: Robert Lee McCoy Bluebird Recordings 1937-1938 Bluebird RCA #67 146-2 Я потратил весь свой бонус. У меня нет ни цента. Я потратил весь свой бонус. У меня даже нет ни цента, И я не могу ничего услышать От своей девушки. Парни, пожалуйста, не спешите, Старайтесь обращаться с людьми как можно лучше. Парни, пожалуйста, не спешите, Старайтесь обращаться с людьми как можно лучше. Ты не можешь сказать, когда ты болен, у тебя Даже не будет друга. Теперь я потратил весь свой бонус. Ты знаешь, что моя малышка ушла. Я потратил весь свой бонус. Ты знаешь, что моя малышка ушла. Ты знаешь, что меня беспокоит только одно. У меня даже дома нет. Я потратил весь свой бонус. Мне не нужно ничего делать. Я потратил весь свой бонус. Мне не нужно ничего делать. Ты знаешь, у меня была милая маленькая женщина, Но ты знаешь, что она будет обращаться со мной жестоко.