Robert Lee McCoy - Big Apple Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Big Apple Blues» из альбома «G Man» группы Robert Lee McCoy.
Текст песни
Recorded December 18, 1939 Aurora, Illinois Robert Lee Mccoy — vocal & guitar, probably Speckled Red — piano Sonny Boy Williamson — harmonica Album: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937−1938 Bluebird rca #67 146−2 Now you know, baby You told me you didn’t want me no mo' Now you know you told me, baby 'At you didn’t want me no mo' Now with me you done showed your big apple Yo' daddy got to let you go Now you know the day, baby You driftin' round from do' to do' Now you know, baby You driftin' round from do' to do' Now, since you done showed your big apple I can’t love you no mo' Now baby, when I had you You couldn’t find no kind-a place to go Now when I had you, baby You could no kind kind-a sho' place to go But since you done showed yo' big apple You driftin from do' to do' 'Play that thing' (harmonica & instrumental) 'Oh, that’s tough playin, Mike' 'Oh, I guess I’ll find me another one' 'Yas' Now baby, since it’s gon' to rainin' And begin to snow Baby, since it begin to rain And begin to snow Now, you done showed your big apple Ain’t hardly got a place to go
Перевод песни
Записано 18 Декабря 1939 Года, Аврора, Штат Иллинойс. Роберт Ли Маккой-вокал и гитара, возможно, крапчатое красное пианино. Sonny Boy Williamson- Альбом губной гармоники: Robert Lee Mccoy Bluebird Recordings 1937-1938 Bluebird rca #67 146-2 Теперь ты знаешь, детка. Ты сказала, что не хочешь меня видеть. Теперь ты знаешь, что сказала мне: "детка, ты не хотела меня видеть". Теперь со мной ты показал свое большое яблоко, Папа должен отпустить тебя. Теперь ты знаешь день, детка. Ты плывешь по кругу от "делай, делай". Теперь ты знаешь, детка. Ты плывешь по кругу от "делай, делай". Теперь, с тех пор как ты показал свое большое яблоко, Я не могу любить тебя. Теперь, детка, когда ты была у меня. Ты не мог найти себе места, куда пойти. Теперь, когда у меня была ты, детка. Ты не мог бы быть добрым-место, куда пойти, Но с тех пор, как ты показал свое "большое яблоко" , ты дрейфуешь От "До" , чтобы сыграть эту вещь " (гармоника и инструментал) " О, это жесткая игра, Майк". "О, думаю, я найду себе другого". 'Yas' Теперь, детка, с тех пор, Как идет дождь, и начинается снег. Детка, с тех пор как начался дождь И начался снег. Теперь ты показал, что твое большое яблоко Едва ли куда-то уйдет.