Robert Lauri - C'est Lui текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «C'est Lui» из альбома «Liberté» группы Robert Lauri.
Текст песни
Qui nous révèle à la vie à l’enfer au paradis, c’est lui Qui nous donne son amour à partager sans détour, c’est lui Que tu vives ou que tu meurs, que tu partes sans douleur, c’est lui Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM Qui rallume l'étincelle quand le vent souffle sur elle, c’est lui Qui pose sur toi son regard pour que tu redonnes espoir, c’est lui Que tu ries ou que tu pleures qui entend battre ton coeur, c’est lui Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM Je suis son enfant son tout-petit je suis et vous l'êtes vous aussi Le fruit qui mûrit de son soleil et qui a le goût de l’Eternelle joie du ciel Qui de l’ombre à la lumière guide l’homme sur la terre, c’est lui Qui te soigne où le bât blesse par le baume de sa tendresse, c’est lui Que tu vives ou que tu meures, qui supporte ta douleur, c’est lui Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM Laisse-moi te dire son nom RIBONO CHEL OLAM
Перевод песни
Кто открывает нам жизнь в ад в раю, тот Кто дарит нам свою любовь, чтобы поделиться, это он Живи ты или умрешь, уйдешь безболезненно-это он Позволь мне сказать тебе его имя РИБОНО чел Олам Кто зажигает искру, когда ветер дует на нее, это он Кто возлагает на тебя свой взор, чтобы ты вернул надежду, тот и есть он Если ты смеешься или плачешь, кто слышит, как бьется твое сердце, это он Позволь мне сказать тебе его имя РИБОНО чел Олам Позволь мне сказать тебе его имя РИБОНО чел Олам Я ее ребенок ее малыш я и ты тоже Плод, который созревает от его Солнца и имеет вкус вечной радости неба Кто из тени к свету ведет человека по земле, тот и есть он Кто лечит тебя, где боль болит бальзамом своей нежности, тот Живешь ли ты или умираешь, кто терпит твою боль - это он Позволь мне сказать тебе его имя РИБОНО чел Олам Позволь мне сказать тебе его имя РИБОНО чел Олам