Robert Johnson - Love in Vain Blues текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Love in Vain Blues» из альбома «Crossroad Blues, Vol. 1» группы Robert Johnson.
Текст песни
And I followed her to the station with a suitcase in my hand And I followed her to the station with a suitcase in my hand Well, it’s hard to tell, it’s hard to tell when all your love’s in vain All my love’s in vain When the train rolled up to the station I looked her in the eye When the train rolled up to the station and I looked her in the eye Well, I was lonesome, I felt so lonesome and I could not help but cry All my love’s in vain When the train, it left the station with two lights on behind When the train, it left the station with two lights on behind Well, the blue light was my blues and the red light was my mind All my love’s in vain Ou hou ou ou ou hoo, Willie Mae Oh oh oh oh oh hey hoo, Willie Mae Ou ou ou ou ou ou hee vee oh woe All my love’s in vain Robert Johnson’s music and lyrics are not public domain and were duly registered for copyright upon their initial publication. The formal and complete credit and copyright notice for each composition is as follows: Claud L. Johnson Administered by Music & Media International, Inc. All Rights Reserved. If you would care to inquire about licensing any of Robert Johnson’s music and or lurics, please use the License Application found herein.
Перевод песни
И я последовал за ней на станцию С чемоданом в руке И я последовал за ней на станцию С чемоданом в руке Ну, трудно сказать, трудно сказать Когда вся твоя любовь напрасно Вся моя любовь напрасно Когда поезд добрался до станции Я посмотрел ей в глаза Когда поезд добрался до станции И я посмотрел ей в глаза Ну, я был одинок, я чувствовал себя таким одиноким И я не мог не плакать Вся моя любовь напрасно Когда поезд, он покинул станцию С двумя огнями сзади Когда поезд, он покинул станцию С двумя огнями сзади Ну, синий свет был моим блюзом И красный свет был моим разумом Вся моя любовь напрасно Ou hou ou ou ou Hoo, Вилли Мэй О, о, о, о, о, эй Hoo, Вилли Мэй О, о, о, о, о, о, о, о, о горе, вся моя любовь напрасно Музыка и тексты Роберта Джонсона не являются общественным достоянием и были должным образом Зарегистрированные на авторские права после их первоначальной публикации. Формальное и полное Уведомление об авторских правах и авторских правах для каждой композиции выглядит следующим образом: Клод Л. Джонсон Администрируется Music & Media International, Inc. Все права защищены. Если вы хотите узнать о лицензировании любой музыки Роберта Джонсона а также Или lurics, пожалуйста, используйте Лицензионное приложение, найденное здесь.