Robert Forster - Dear Black Dream текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Dear Black Dream» из альбома «Danger In The Past» группы Robert Forster.
Текст песни
My last and longest dream Dear — Black — Dream She asked me what it was I said what does it mean She said that it will be all right She said you’ve just had a troubled night I had this dream In a strange black Northern hotel I had this dream And it felt like I’d been through Hell She said do you have villains in your life Well I guess I do Are they vindictive and often cruel I thought she must know them too I had this dream In a strange black Northern hotel I had this dream And it felt like I’d been through Hell I dream of her in the colour Black She dreams of me in the colour Red Her red is soft and warm like cloth My black is Dear — Black — Dream My love and I sit in bed in the dark My love and I sit in bed in the dark Wondering who sings better in the dark Is it Townes Van Zandt, or is it Guy Clark?
Перевод песни
Моя последняя и самая долгая мечта. Дорогой - Черный-Сон. Она спросила меня, что это было. Я сказал, что это значит? Она сказала, что все будет хорошо. Она сказала, что у тебя была трудная ночь. У меня был этот сон В странном черном Северном отеле, У меня был этот сон, И мне казалось, что я прошел через ад. Она сказала, Есть ли в твоей жизни злодеи? Что ж, думаю, да. Они мстительны и часто жестоки? Я думал, она тоже должна их знать. У меня был этот сон В странном черном Северном отеле, У меня был этот сон, И мне казалось, что я прошел через ад. Я мечтаю о ней в черном цвете. Она мечтает обо мне в красном цвете. Ее красный мягкий и теплый, как ткань. Моя черная дорогая-черная мечта, Моя любовь, и я сижу в постели в темноте, Моя любовь, и я сижу в постели в темноте, Гадая, кто лучше поет в темноте Это Таунс Ван Зандт или парень Кларк?