Robert Forster - Beyond Their Law текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Beyond Their Law» из альбомов «The Best Of The Solo Recordings 1990-1997» и «Calling From A Country Phone» группы Robert Forster.
Текст песни
Well I agree I look at you You run it down And say it just won’t do So I tell them It was never clear And anyway We’ve got another idea We’re going to walk Her and I Out to full-blooded streets Where full-blooded people walk by And I know That I can never be loved By anybody but you Tell you why We can never be imprisoned By chalking some line And I know When the cops come to beat down the door We’re beyond their law Beyond their law Now we’re married Forever to share I recommend this to everybody out there But don’t do it, no, just 'cos you think you should We picked a day in May And man it feels so good We’re going to walk Her and I Out to a whole new stage Where a whole new kind of world is going to revolve on by And I know That I can never be hurt By anybody but you Tell you why We can never be imprisoned By chalking some line And I know When it comes down to that final straw We’re beyond their law Beyond their law That’s what I say Beyond their law That’s what I mean Beyond their law That’s what I say Beyond their law Beyond their law It’s just everything We’d ever hoped for And I know when we get to that final door We’re beyond their law Beyond their law That’s what I say Beyond their law That’s what I mean Beyond their law That’s what I say
Перевод песни
Что ж, я согласен. Я смотрю на тебя. Ты прогоняешь его И говоришь, что это не сработает. Поэтому я говорю Им, что никогда не было ясно. В любом случае ... У нас есть другая идея, Мы собираемся идти. Мы с ней Гуляем по полнокровным улицам, Где проходят полнокровные люди, И я знаю, Что я никогда не смогу полюбить Никого, кроме тебя. Скажи, почему Мы никогда не можем быть заключены в тюрьму, Набивая какую-то черту, И я знаю, Когда копы приходят, чтобы выбить дверь, Мы за пределами их закона, За пределами их Закона. Теперь мы женаты Навсегда, чтобы разделить ... Я рекомендую это всем там. Но не делай этого, нет, просто потому что ты думаешь, что должен. Мы выбрали день в мае, И, чувак, мне так хорошо. Мы собираемся идти. Мы с ней Выходим на совершенно новую сцену, Где целый новый мир будет вращаться, И я знаю, Что Никто, кроме тебя, не сможет причинить мне боль. Скажи, почему Мы никогда не можем быть заключены в тюрьму, Набивая какую-то черту, И я знаю, Когда дело доходит до этой последней соломинки, Мы за пределами их закона, За пределами их Закона, Вот что я говорю за Пределами их Закона, Вот что я имею В Виду за пределами Их закона, за пределами их Закона. Это все, На что мы когда-либо надеялись. И я знаю, когда мы дойдем до последней двери, Мы выйдем за пределы их закона, За пределы их закона, Это то, что я говорю , за пределы их закона , это то, что я говорю.