Robert Downey Jr. - Broken текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Broken» из альбома «The Futurist» группы Robert Downey Jr..
Текст песни
In love with a broken heart You fell in love with a broken heart Love in these modern times There’ll be someone new every night With some other love yarn To wrap my harms around No one else can understand (Hold me) I can’t hear you (Trust me) Not about you In love with a broken heart (Think I leave today, cover it all this way) You fell in love with a broken heart (Every earthly breath, lifeless testimony) In love with a broken heart (Don't you know?) Love in these modern times I’ll become what your first class said I’m no light weight, I’ll find time to throw us down You’d feel my medicine’s side effect Fink I’ll grab some magazine (I know you) Never seen me (Promised you) You believed me? In love with a broken heart (Think I leave today, cover it all this way) You fell in love with a broken heart (Every earthly breath, lifeless testimony) You fell in love with a broken heart (Another lifeless testimony) (And it shows) Oh, please machine, let’s keep this terminal clean I say, I’ll see your face in every cloud Down a Dewar’s laugh out loud Fly girl shouts to keep it down Paddy’s wagon draws a crowd (Save your days) I don’t save days (Any way) I think, leave days God grant me the strength To accept the things I can change, change them (Just for the last time) God grant me the strength To accept the things I can (Just for the last time) God grant me the strength To accept the things I can change, change (Show me) I can’t miss you (Change) Change, yeah yeah yeah yeah In love with a broken heart (Face in every cloud, makes me laugh out loud) You fell in love with a broken heart (Shouts to keep it down, wagon draws a crowd) In love with a broken heart (In these modern times, what your first class said) (Time to throw us down, medicine’s side effects) You fell in love with a broken heart (Said you never see me, not that you’d believe me) (Blast your masterplan, I don’t) In love with a broken heart (Tell the situation, gets me to the station) You fell in love with a broken heart (And it shows) I think I’ll burn that bridge when I come to you I’ll burn that bridge when I come
Перевод песни
Влюбленный в разбитое сердце Вы влюбились в разбитое сердце Любовь в эти времена Каждый вечер будет новый человек С какой-то другой любовной пряжей Чтобы нанести вред Никто не может понять (Держи меня) Я не слышу тебя (Доверьтесь мне) Не о вас Влюбленный в разбитое сердце (Думаю, я уезжаю сегодня, все это покрываю) Вы влюбились в разбитое сердце (Каждое земное дыхание, безжизненные показания) Влюбленный в разбитое сердце (Разве вы не знаете?) Любовь в эти времена Я стану тем, что сказал ваш первый класс Я не легкий, я найду время, чтобы бросить нас Вы почувствуете побочный эффект моего лекарства Финк, я заберу какой-нибудь журнал (Я знаю тебя) Никогда не видел меня (Обещал вам) Вы мне поверили? Влюбленный в разбитое сердце (Думаю, я уезжаю сегодня, все это покрываю) Вы влюбились в разбитое сердце (Каждое земное дыхание, безжизненные показания) Вы влюбились в разбитое сердце (Еще одно безжизненное свидетельство) (И оно показывает) О, пожалуйста, машина, давайте держать этот терминал в чистоте Я говорю: я увижу твое лицо в каждом облаке Вниз громкий смех Дьюара Летающая девушка кричит, чтобы ее не было Тележка Падди рисует толпу (Сохраните ваши дни) Я не экономлю дни (Так или иначе) Я думаю, оставлю дни Дай Бог мне силы Чтобы принять то, что я могу изменить, измените их (Только в последний раз) Дай Бог мне силы Принимать то, что я могу (Только в последний раз) Дай Бог мне силы Чтобы принять то, что я могу изменить, измените (Покажи мне) Я не могу пропустить тебя (Изменить) Изменить, да да да да Влюбленный в разбитое сердце (Лицо в каждом облаке, заставляет меня смеяться вслух) Вы влюбились в разбитое сердце (Кричит, чтобы держать его, вагон рисует толпу) Влюбленный в разбитое сердце (В эти современные времена, что сказал ваш первый класс) (Время бросить нас, побочные эффекты лекарства) Вы влюбились в разбитое сердце (Сказал, что вы никогда не увидите меня, не то, чтобы вы мне поверили) (Взрыв вашего генерального плана, я этого не делаю) Влюбленный в разбитое сердце (Расскажите о ситуации, отведите меня на станцию) Вы влюбились в разбитое сердце (И оно показывает) Я думаю, что сгорит этот мост, когда я приду к вам Я сгорю этот мост, когда приду