Robert DeLong - Feels Like текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Feels Like» из альбома «Long Way Down» группы Robert DeLong.
Текст песни
He drove fast, he drove at night He didn’t break, he had no time Before she hadn’t thought she might say that she had left me Before I was alone, waiting blankets in the love seat Pulling covers over her eyes Not making love, just keeping time Before he hit the car, there was a woman in the backseat Before she had the chance to say she didn’t love me I don’t even know what you wanted at all But it feels like, feels like you wanted it And I don’t feel the pain but remember the fall When it felt like, felt like you wanted it I don’t even know what you wanted at all But it feels like, feels like you wanted it And I don’t feel the pain but remember the fall When it felt like, felt like I don’t stay sad I gotta pay my bills, I gotta pay my bills She was passing on his side He came over the hill into the light And they collide I don’t even know what you wanted at all But it feels like, feels like you wanted it And I don’t feel the pain but remember the fall When it felt like, felt like you wanted it I don’t even know what you wanted at all But it feels like, feels like you wanted it And I don’t feel the pain but remember the fall When it felt like, felt like you wanted it Wanted it Felt like, felt like you We’re just trapped, like we’re living in a snow globe The world we had, it’s always fighting with the 'don't knows' You can’t tell what you’re gonna get Go to hell, what we thought it is I swear it felt like you wanted it I don’t even know what you wanted at all But it feels like, feels like you wanted it And I don’t feel the pain but remember the fall When it felt like, felt like you wanted it I don’t even know what you wanted at all But it feels like, feels like you wanted it And I don’t feel the pain but remember the fall When it felt like, felt like you wanted it I don’t even know what you wanted at all But it feels like, feels like you wanted it And I don’t feel the pain but remember the fall When it felt like, felt like
Перевод песни
Он ехал быстро, он ехал ночью Он не сломался, у него не было времени Прежде чем она не подумала, что может сказать, что она оставила меня. Прежде чем я остался один, ожидая одеяла в любовном сиденье Потянув крышки на глаза Не заниматься любовью, просто держать время Прежде чем он ударил автомобиль, на заднем сиденье была женщина Прежде чем она успела сказать, что она меня не любит, я даже не знаю, чего ты хочешь Но это похоже, похоже, что ты этого хотел. И я не чувствую боли, но помню падение Когда это чувствовалось, казалось, что ты этого хотел, я даже не знаю, чего ты хочешь вообще Но это похоже, похоже, что ты этого хотел. И я не чувствую боли, но помню падение Когда это чувствовалось, чувствовалось Я не остаюсь грустным Я должен заплатить свои счета, я должен заплатить свои счета Она проходила мимо него Он подошел к холму в свет И они сталкиваются Я даже не знаю, чего ты хочешь Но это похоже, похоже, что ты этого хотел. И я не чувствую боли, но помню падение Когда это чувствовалось, казалось, что ты этого хотел, я даже не знаю, чего ты хочешь вообще Но это похоже, похоже, что ты этого хотел. И я не чувствую боли, но помню падение Когда это чувствовалось, чувствовалось, что ты этого хотел. Мы просто в ловушке, как будто мы живем в снежном мире Мир, который у нас был, он всегда сражается с «не знает», Вы не можете сказать, что вы получите Иди к черту, что мы думали, что это Клянусь, мне казалось, что ты этого хотел, я даже не знаю, чего ты хочешь Но это похоже, похоже, что ты этого хотел. И я не чувствую боли, но помню падение Когда это чувствовалось, казалось, что ты этого хотел, я даже не знаю, чего ты хочешь вообще Но это похоже, похоже, что ты этого хотел И я не чувствую боли, но помню падение Когда это чувствовалось, казалось, что ты этого хотел, я даже не знаю, чего ты хочешь вообще Но это похоже, похоже, что ты этого хотел И я не чувствую боли, но помню падение Когда это чувствовалось, чувствовалось