Robert Charlebois - Québec Love текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Québec Love» из альбома «Québec Love: la collection» группы Robert Charlebois.
Текст песни
Paranoïaque rouspète pis pète Pis pet de hasch ça c’est de la marde Des Calisch pis pet fume pas Pis moé je m’en crisse fume ou fume pas C’est le même problème moé j’en ai pas Comprends-tu ça comprends-tu ça Pour moi c’est clair comme de l’eau de roche Rocher Percé t’en souviens-tu Y’a toujours la pis y bouge pas Y’a rien qu’un oeil mais y te regarde Ça c’est moi toi tu me vois pas Comprends-tu ça comprends-tu ça C’est comme ton ombre tu regardes pensant que c’est toé Mais c’est pas toé ton ombre te suit suis-la donc pas C’est ma bébelle c’est note bébelle Moi je m’en occupe occupe-toé pas Comprends-tu ça comprends-tu ça Y fait soleil même si ça pleut Même si ça pète même si ça tonne Ça m'étonne pas moi j’ai la paix Toi tu l’as pas mais ça viendra Moi je me sens venir pis je va revenir Comprends-tu ça comprends-tu ça Je suis défriché pas défroqué En de sous de mes cheveux j’ai ma tête Un Québec love ça c’est mon bag Faut faire quelque chose avoye ça presse Lâche pas bonhomme ça sera ta fête Comprends-tu ça comprends-tu ça Pis les États c’est t’a personne C’est a Babel c’est pas note bébelle Qu’ils se l’arrachent pis moé je m’en sacre Moi j’ai mon arche arche de Noé Joyeux Noël Tremblay ça c’est a nous autres Comprends-tu ça comprends-tu ça Y’en a plus de christ y’a plus de christmas Qu’ils se l’arrachent leur Santa Claus De chez Simpson pis de chez Eaton Moé je me contente de Dupuis Frères Moé je me contente d’Omer Desserres Comprends-tu ça comprends-tu ça Pacifique Plante cruise les Anglais Pacifiquement si c’est possible Si c’est possible pacifiquement Si ça l’est pas donne moé un gun Donne moé un gun moé je m’en occupe Comprends-tu ça comprends-tu ça
Перевод песни
Параноидальный русспет pis pete Пиш-питомец из хэша, который из марги Calisch pis домашнее животное Pis moé Я хватаю дым или дым У меня та же проблема, что у меня нет Вы понимаете это? Для меня это ясно, как каменная вода Рошер Персе помнит об этом Всегда самое худшее, что не движется Нет ничего, кроме глаза, но он смотрит на тебя Это я тебя не вижу Вы понимаете это? Это похоже на тень, которую ты видишь, думая, что это палец Но это не то, что ваша тень следит за вами, а затем не Это мой ребенок. Я забочусь об этом Вы понимаете это? Солнечно, даже если идет дождь Даже если он сосет, даже если он Меня не удивляет, что у меня есть мир У вас его нет, но он придет Я чувствую, что я прихожу, и я вернусь Вы понимаете это? Я очищен, не разморожен В моих волосах у меня голова Квебек любит это моя сумка Должен что-то сделать с этой прессой Давай, пойдем! Вы понимаете это? И Штаты тебя никто Это Вавилон, это не примечание. Пусть они оторвут меня и мою У меня есть ковчег Ноева Ковчега Счастливого Рождества Тремблей, это мы Вы понимаете это? Ей больше христианина, я больше Рождества Пусть они вырвут своего Деда Мороза От Симпсона и Итона Мо, я доволен братом Дюпюи Мое я довольствуюсь Омером Дессерром Вы понимаете это? Тихоокеанские растения Круизы по-английски Тихоокеанский регион Если это возможно мирно Если это не даст мне пистолет Дай мне ружье, я позабочусь об этом Вы понимаете это?