Robert Charlebois - Lindberg текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Lindberg» из альбома «50 ans, 50 chansons» группы Robert Charlebois.
Текст песни
Des hélices: astro-jets, whisper jets, clipper jets, turbos À propos, chu pas rendu chez Sophie Qui a pris l’avion St-Esprit de Duplessis sans m’avertir Alors chu reparti sur Québecair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! Mais ché pu où chu rendu J’ai été, au sud du sud au soleil, bleu, blanc, rouge Les palmiers et les cocotiers glacés Dans les pôles aux esquimaux bronzés Qui tricotent des ceintures fléchées farcies Et toujours ma Sophie qui venait de partir Alors chu reparti sur Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! Mais ché pu où chu rendu Y avait même une compagnie qui engageait des pigeons qui volaient en-dedans Et qui faisaient le balan pour la tenir dans le vent C'était absolument, absolument, absolument très salissant Alors chu reparti sur Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! Mais ché pu où chu rendu Ma Sophie, ma Sophie à moé A pris une compagnie qui volait sur des tapis de Turquie C’est plus parti Et moi, et moi, à propos, et moi Chu rendu, chu rendu à dos de chameau Je préfère mon Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! Mais ché pu où chu rendu Puis j’ai fait un chute, une crisse de chute en parachute Et j’ai retrouvé ma Sophie Elle était dans mon lit avec mon meilleur ami Et surtout mon pot de biscuits Que j’avais ramassé sur Québécair, Transworld, Northern, Eastern, Western pis Pan American! Mais ché pu
Перевод песни
Пропеллеры: астро-форсунки, струйные струйки, струйные машины, турбины Кстати, чу не вернулся в Софи Кто взял самолет St-Esprit из Duplessis, не предупредив меня Так чу отправился на Квебеке, Трансмир, Северный, Восточный, Западный Пис Пан Американский! Но ché pu, где chu оказал Я был, к югу от юга на солнце, синий, белый, красный Пальмы и кокосовые пальмы В полюсах бронзовых эскимосов Кто вязал набивные ремни И все же моя Софи, которая только что ушла Так чу отправился на Квебекер, Трансмир, Северный, Восточный, Западный Пис Пан Американский! Но ché pu, где chu оказал Была даже компания, которая занималась голубями, которые летели внутри И кто сделал балан, чтобы держать ее на ветру Это было абсолютно, абсолютно, абсолютно очень грязно Так чу отправился на Квебекер, Трансмир, Северный, Восточный, Западный Пис Пан Американский! Но ché pu, где chu оказал Моя Софи, моя Софи на меня Возглавил компанию, которая полетела по коврам из Турции Больше вечеринки И я, и я, между прочим, и я Чу, оказанный, чу, оказанный на верблюде Я предпочитаю свой Квебекер, Трансмир, Северный, Восточный, Западный Пис Пан Американский! Но ché pu, где chu оказал Затем я сделал падение, крушение падения в парашюте И я нашел свою Софи Она была в моей постели с моим лучшим другом И особенно моя банка с печеньем То, что я поднял на Квебекерах, Трансмир, Северный, Восточный, Western Pis Pan American! Но кет может