Robert Charlebois - Les ailes d'un ange текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Les ailes d'un ange» из альбома «Québec Love: la collection» группы Robert Charlebois.
Текст песни
1,2,3,4,5,6,7, Québec Si j’avais les ailes d’un ange Je partirais pour Québec Si j’avais des lumières sur mon bike Je partirais pour Québec Si j’avais plus de gazoline Je monterais toutes les belles collines Quand la noirceur sera venu J’allume rais des lumières pour ma vue So when the twilight falls on the heights I will light my light for my sight Et je roulerais dans la nuit En chantant ces jolies mélodies J’ai passé de belles nuits à Québec En te caressant avec des beaux becs J’ai passé des nuits comme ça à Ottawa En te caressant, en te tenant dans mes bras J’ai passé des nuits so so à Toronto Si je me rappelle bien, ça fermait un petit peut trop tôt Je suis un Hells Angel à pieds Je roule à bille sur du papier Je mange des hot-dogs et je bois du thé Je suis un Satan’s Choice raté Pour faire comme les vrais robineux Je m’achète de beaux vieux habits neufs Quand je vas sur la Main je mange des guédilles Je suis un bum de bonne famille Et quand je fonce vers la lune C’est ben assis en Volkswagen avec ma brune J’aurais trop peur sur un chopper Avec Aline pourvu que ça pine Avec Thérèse fraise contre fraise Faut pas que ça niaise Si j’avais les ailes d’un ange Je partirais pour Québec Si j’avais des lumières sur mon Ford Je partirais pour Québec Si j’avais plus de gazoline Je monterais toutes les belles collines Quand la noirceur sera venu J’allume rais des lumières pour ma vue So when the twilight falls on the heights I will light my light for my sight Et je roulerais dans la nuit En chantant cette jolie mélodie 1,2,3,4,5,6,7, Québec 1,2,3,4,5,6,7, Québec 1,2,3,4,5,6,7, Québec
Перевод песни
1,2,3,4,5,6,7, Квебек Если бы у меня были крылья ангела Я бы поехал в Квебек Если бы у меня были огни на моем велосипеде Я бы поехал в Квебек Если бы у меня было больше бензина Я бы поднялся на все красивые холмы Когда наступает темнота Я загораю свет для просмотра Поэтому, когда сумерки падают на высоты Я зажгу свой свет для моего зрения И я брошу по ночам Пение этих прекрасных мелодий Я провел прекрасные ночи в Квебеке Поглаживание вас красивыми клювами Я провел ночи в Оттаве Поглаживая вас, держа в руках Я провел ночи так в Торонто Если я правильно помню, он закрылся слишком рано Я ангел Хеллз пешком Я рулон на бумаге Я ем хот-догов и пью чай Я выбрал выбор сатаны Сделать как настоящий робин Я покупаю красивую старую одежду Когда я иду на руке, я ем пирожные Я хорошая семейная задница И когда я иду на Луну Это ben, сидящий в Volkswagen с моей брюнеткой Я был бы слишком напуган на измельчителе С Алине при условии, что она сосет С терезой клубничная клубника Не будь глупым Если бы у меня были крылья ангела Я бы отправился в Квебек Если бы у меня были фары на моем Ford Я бы отправился в Квебек Если бы у меня было больше бензина Я бы поднялся на все красивые холмы Когда наступает темнота Я загораю свет для просмотра Поэтому, когда сумерки падают на высоты Я зажгу свой свет на глазах И я брошу по ночам Пение этой симпатичной мелодии 1,2,3,4,5,6,7, Квебек 1,2,3,4,5,6,7, Квебек 1,2,3,4,5,6,7, Квебек