Robbie Williams - Pretty Woman текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Pretty Woman» из альбома «The Heavy Entertainment Show» группы Robbie Williams.
Текст песни
Hey pretty woman I wanna take you out I know a place we can move our feet downtown Ease into the rhythm when I hear that sound My momma told me and I do not back down Hey pretty woman I love the way you move Winding down low to that bassline grove The way you’re dancing got me in the mood Daddy told me it’s what grown folks do Let me tell you now Hey pretty woman Imma testify Hey pretty woman make a grown man cry You can make me beg Take my last dollar Oh honey you can take it anywhere you wanna The way you move your leg Well it just ain’t proper Why don’t you shake what you’ve been given from your momma Hey pretty woman come and hold my hand Dance the charleston to that old swing band I know that it’s getting late but you don’t mind Let’s take a taxi and get back to mine Hey pretty woman, your daddy don’t know Take what you want from me, I can’t say no Just put your hands on my body let me taste your lips I put my hands on your body baby work those hips You can make me beg Take my last dollar Oh honey you can take it anywhere you wanna The way you move your leg Well it just ain’t proper Why don’t you shake what you’ve been given from your momma Hey pretty woman now now now I’m in love You are the only one I’m thinking of Hey pretty woman, if you feel the same Just say hey there boy bring that beat back again You can make me beg Take my last dollar Oh honey you can take it anywhere you wanna The way you move your leg Well it just ain’t proper Why don’t you shake what you’ve been given from your momma You can make me beg Take my last dollar Oh honey you can take it anywhere you wanna The way you move your leg Well it just ain’t proper Why don’t you shake what you’ve been given from your momma
Перевод песни
Эй, красивая женщина, я хочу тебя вытащить Я знаю место, где мы можем двигаться в центре города Легко в ритме, когда я слышу этот звук Моя мама сказала мне, и я не отступаю Эй, симпатичная женщина, мне нравится, как ты двигаешься Уклонение вниз до этой басовой рощи То, как ты танцуешь, меня в настроении Папа сказал мне, что это то, что выросли люди. Позвольте мне рассказать вам сейчас Привет, симпатичная женщина Imma Эй красивая женщина заставляет взрослого человека плакать Вы можете заставить меня просить Возьми мой последний доллар О мед, ты можешь взять его куда угодно То, как вы двигаете ногу Ну, это просто неправильно Почему бы вам не трясти то, что вам дали от вашей мамы? Эй, красивая женщина, приходите и держите меня за руку Танцуйте чарльстон этой старой свинг-группе Я знаю, что поздно, но ты не против Возьмем такси и вернемся к моему Эй, красивая женщина, твой папа не знает Возьмите то, что вы хотите от меня, я не могу сказать нет. Просто положите руки на свое тело, позвольте мне попробовать ваши губы Я прикладываю руки к твоему телу, работаю на бедрах Вы можете заставить меня просить Возьми мой последний доллар О мед, ты можешь взять его куда угодно То, как вы двигаете ногу Ну, это просто неправильно Почему бы вам не трясти то, что вам дали от вашей мамы? Эй, красивая женщина, теперь теперь я влюблена Ты единственный, кого я думаю о Эй, симпатичная женщина, если ты чувствуешь то же самое Просто скажи, эй, что мальчик приносит этот удар снова Вы можете заставить меня просить Возьми мой последний доллар О мед, ты можешь взять его куда угодно То, как вы двигаете ногу Ну, это просто неправильно Почему бы вам не трясти то, что вам дали от вашей мамы? Вы можете заставить меня просить Возьми мой последний доллар О мед, ты можешь взять его куда угодно То, как вы двигаете ногу Ну, это просто неправильно Почему бы вам не трясти то, что вам дали от вашей мамы?