Robb Johnson - The London Eye текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The London Eye» из альбома «A Beginner's Guide» группы Robb Johnson.
Текст песни
You can see the whole of bloomin London The bloomin palace of the bloomin queen You could almost see the squats in Hackney If it wasn’t for the office blocks in between. You can almost hear the cheerful cockneys Singing «Knees-Up Mother Brown"all day & weasels going pop down Walford Market It’s just Canary Wharf gets in the way. When you’re riding on the London Eye When you’re riding on the London Eye You’ll be flying high in the sky Riding on the London Eye. The bloke who’s tired of London’s tired of living It’s Jack The Ripper every other day, There’s pubs & clubs & pubs, & big red busses, & France is just a Eurostar away. When it comes to culture, why there’s Wembley, & when it comes to farce, well there’s Whitehall, & when it comes to show-biz, there’s Lloyd Webber, 'Course once you’ve seen one show you’ve seen 'em all… Up here even Parliament looks pretty, & the gherkin it looks good enough to eat. You can’t see what they’re up to in The City & the consequences sleeping on the street This must be what it’s like to be old Nelson, Stuck with the hoi-polloi below & also it reminds you of the M25, The way the bloomin thing goes round so slowly
Перевод песни
Ты можешь увидеть весь Блумин Лондон, Дворец блумин королевы блумин. Вы могли бы почти увидеть приседания в Хакни, Если бы не офисные кварталы между ними. Вы почти слышите, как веселые кокни Поют "колени вверх, мать Браун" весь день, и ласки катятся по Уолфордскому рынку, Это просто канарейка, которая встает на пути. Когда ты едешь на Лондонском глазу. Когда вы едете на Лондонском глазе, Вы будете летать высоко в небе, Катаясь на Лондонском глазе. Парень, который устал от Лондона, устал от жизни. Это Джек Потрошитель через день, Есть пабы и клубы и пабы, и большие красные автобусы, и Франция - всего лишь Звезда евро. Когда дело доходит до культуры, почему есть Уэмбли, и когда дело доходит до фарса, что ж, есть Уайтхолл , и когда дело доходит до шоу-бизнеса, есть Ллойд Уэббер, конечно, как только вы видели одно шоу, вы видели их всех... Здесь даже парламент выглядит красиво , и жеркин выглядит достаточно хорошо, чтобы поесть. Вы не видите, что они задумали в городе и последствия, Спящие на улице. Это, должно быть, то, что значит быть старым Нельсоном, Застрявшим с Хой-поллоем ниже , а также напоминает вам о M25, о том, Как цветение происходит так медленно.