Roba Stanley - Single Life текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Single Life» из альбома «Country Girls - The Early Years» группы Roba Stanley.
Текст песни
Do not care for pretty little things Always felt like dancing Streets all lines with one dollar bills The girls all sweet and dainty Single Life is a happy life Single life is lovely! I am single and no man’s wife And no man shall control me Some will come on saturday night Some will come sunday If you gave them half a chance They will stay til Monday Single Life is a happy life Single life is lovely! I am single and no man’s wife And no man shall control me Two came in last saturday night Two came in my parlor Every time he hugged my neck He to play my parlor Single Life is a happy life Single life is lovely! I am single and no man’s wife And no man shall control me Boy falls in love with a pretty little girl His talk is as gentle as a dove He will call her his honey and spend all his money Sure is love Single Life is a happy life Single life is lovely! I am single and no man’s wife And no man shall control me When i marry red headed boy When i marry for the money All i want is brown eyed boy To kiss and call me honey Single Life is a happy life Single life is lovely! I am single and no man’s wife And no man shall control me Boys keep away gales they say Give them plenty of bread Single Life is a happy life Single life is lovely! I am single and no man’s wife And no man shall control me
Перевод песни
Не заботься о милых мелочах, Всегда казалось, что танцуют Улицы, все строчки с долларовыми купюрами. Девушки все сладкие и лакомые, Одинокая жизнь-счастливая жизнь, Одинокая жизнь прекрасна! Я одинок, и ни одна жена мужчины, И ни один мужчина не будет контролировать меня. Некоторые придут в субботу вечером, Некоторые придут в воскресенье. Если вы дали им пол шанса, Они останутся до понедельника, Одинокая жизнь-счастливая жизнь, Одинокая жизнь прекрасна! Я одинок, и ни одна жена мужчины, И ни один мужчина не будет контролировать меня. Двое пришли в прошлую субботу ночью, Двое приходили в мою гостиную, Каждый раз, когда он обнимал меня за шею, Он играл в мою гостиную, Одинокая жизнь-счастливая жизнь, Одинокая жизнь прекрасна! Я одинок, и ни одна жена мужчины, И ни один мужчина не будет контролировать меня. Мальчик влюбляется в хорошенькую малышку, Его разговор нежен, как голубка, Он назовет ее своей сладкой и потратит все свои деньги. Конечно, это любовь. Одинокая жизнь-это счастливая жизнь, Одинокая жизнь прекрасна! Я одинок, и ни одна жена мужчины, И ни один мужчина не будет контролировать меня, Когда я выйду замуж за рыжеволосого мальчика, Когда я выйду замуж за деньги, Все, что я хочу, - это кареглазый мальчик, Чтобы поцеловать и назвать меня медом, Одинокая жизнь-счастливая жизнь, Одинокая жизнь прекрасна! Я одинок, и ни одна жена мужчины, И ни один мужчина не будет контролировать меня, Мальчики, держитесь подальше от девушек, они говорят, Дайте им много хлеба, Одинокая жизнь-счастливая жизнь, Одинокая жизнь прекрасна! Я одинок, и ни одна жена мужчины, И ни один мужчина не будет контролировать меня.