Rob Zombie - Everything Is Boring текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Everything Is Boring» из альбома «Hellbilly Deluxe 2» группы Rob Zombie.
Текст песни
Everything is boring now Ladies and gentlemen Welcome to the wide, wonderful world Of everything you ever wanted And so, so much more Come touch, feel and experience The wide, wonderful world Of all your dreams You got too much food Too much wine Too many assholes Tryin' to feel fine Too much God Too much beer And too many heads Selling the fear, yeah Too much blood And too much war And too many babies For the TV whore, yeah Everything is nice and clean Everything’s a teenage dream Everything is crashing down Everything is boring now Get it undone, get it undone, get it done Get it undone, get it undone, ain’t it fun Get it undone, get it undone, get it done Get it undone, get it undone, ain’t it fun You got too much hair And too much skin And too many losers Chasing the win Yeah, nothing changes It just repeats Perfect faces And perfect feats Yeah, too much love And too much hate And too many fools That just can’t wait Everything is nice and clean Everything’s a teenage dream Everything is crashing down Everything is boring now Get it undone, get it undone, get it done Get it undone, get it undone, ain’t it fun Get it undone, get it undone, get it done Get it undone, get it undone, ain’t it fun In the future, everyone will get to be world famous That’s right, you’ve got fifteen minutes To show us what you’ve got Then we’re going to ship you off to the garbage dump Where you can spend the rest of your life living in shame That’s right, living in shame, ha ha ha Yeah, mushroom clouds Electric chairs Fifteen minutes Then no one cares Yeah, too much fuck And too much gash And too much death Making all that cash Get it undone, get it undone, get it done Get it undone, get it undone, ain’t it fun Get it undone, get it undone, get it done Get it undone, get it undone, ain’t it fun Everything is nice and clean Everything’s a teenage dream Everything is crashing down Everything is boring now
Перевод песни
Теперь все скучно. Леди и джентльмены, Добро пожаловать в огромный, прекрасный мир Всего, чего вы когда-либо хотели, И еще столько всего! Прикоснись, почувствуй и испытай Широкий, прекрасный мир Всех своих мечтаний. У тебя слишком много еды, Слишком много вина. Слишком много придурков Пытаются чувствовать себя хорошо. Слишком много, Боже, Слишком много пива И слишком много голов, Продающих страх, да. Слишком много крови, Слишком много войны И слишком много детей Для телебашни, да. Все хорошо и чисто, Все-подростковая мечта. Все рушится. Теперь все скучно. Получить его отменить, получить его отменить, сделать это. Убери это, убери это, не правда ли весело? Получить его отменить, получить его отменить, сделать это. Убери это, убери это, не правда ли весело? У тебя слишком много волос И слишком много кожи, И слишком много неудачников В погоне за победой. Да, ничего не меняется, Он просто повторяет Идеальные лица И идеальные подвиги. Да, слишком много любви И слишком много ненависти И слишком много дураков, Которые просто не могут ждать. Все хорошо и чисто, Все-подростковая мечта. Все рушится. Теперь все скучно. Получить его отменить, получить его отменить, сделать это. Убери это, убери это, не правда ли весело? Получить его отменить, получить его отменить, сделать это. Получить его отменить, получить его отменить, разве это не весело В будущем, каждый станет всемирно известным? Правильно, у тебя есть пятнадцать минут, Чтобы показать нам, что у тебя есть, А потом мы отправим тебя на свалку, Где ты сможешь провести остаток своей жизни в позоре. Это правда, жить в стыде, ха-ха-ха. Да, грибные облака, Электрические стулья. Пятнадцать минут, И всем наплевать. Да, слишком много дерьма, Слишком много порезов И слишком много смерти, Зарабатывающей столько денег. Получить его отменить, получить его отменить, сделать это. Убери это, убери это, не правда ли весело? Получить его отменить, получить его отменить, сделать это. Убери это, убери это, не правда ли весело? Все хорошо и чисто, Все-подростковая мечта. Все рушится. Теперь все скучно.