Rob Touber - Scoubidou текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Scoubidou» из альбома «20 Hits Van De De Jaren Vijftig, Volume 5 (Dutch Hits from the 50's)» группы Rob Touber.
Текст песни
Scoubidoubie-oe-ah Scoubidoubie-oe-ah Scoubidoubie-oe-ah Scoubidoubie-oe Bij vrienden heb ik haar ontmoet En ze werd me voorgesteld Eerst heeft ze mij beleefd begroet En heeft me toen verteld: «Ik verkoop appels en peren Maar ook scoubidoubie-oe-ah Appels, peren Maar ook scoubidoubie-oe-ah Scoubidoubie-oe» Bij toeval was haar hart nog vrij En dat kwam voor mij goed uit Toen ik haar thuis bracht, sprak ze steeds Alleen maar over fruit Tot aan haar deur zijn wij gegaan En daar vroeg ze mij heel zacht: «Blijf even op de drempel staan» Weet u wat ze mij bracht Appels en peren, maar geen scoubidoubi-oe-ah Appels, peren, maar geen scoubidoubi-oe-ah Scoubidoubie-oe Bij 't afscheid gaf ze mij de hand Toen ze dacht dat ik wou gaan Misschien dacht ze: Ik was een klant Maar dat stond mij niet aan Opeens stond ik in vuur en vlam En ik trok haar bij haar hand Toen ik haar in m’n armen nam Schreeuwde ze moord en brand Zoiets was mij nog nooit gebeurt 'k Ben een echte Don Juan Wat heb ik om die nacht getreurt En spreek mij niet meer van Appels en peren, en ook niet van scoubidoubi Appels, peren, en ook niet van scoubidoubi Scoubidoubie-oe-ie Scoubidoubie-oe-ie Scoubidoubie-oe Ah!
Перевод песни
Scoubidoubie-ooh-ah Scoubidoubie-ooh-ah Scoubidoubie-ooh-ah Scoubidoubie-ex Я встретил ее с друзьями. И ее познакомили со мной. Сначала она вежливо поприветствовала меня, А затем сказала: » я продаю яблоки и груши, Но также И яблоки, груши, Но и скубидуби-оу-оу, Скубидуби-экс " Случайно ее сердце все еще было свободным. И это сработало для меня. Когда я привел ее домой, она продолжала говорить. Только о фруктах. Мы подошли к ее двери, И она очень нежно спросила меня: " Встань на порог на мгновение" , ты знаешь, что она принесла мне? Яблоки и груши, но не scoubidoubi-oe-ah Яблоки, груши, но не scoubidoubi-oe-ah Scoubidoubie-ex, Когда она сказала "прощай", она пожала мне руку. Когда она думала, что я хочу уйти. Может, она думала: "я была покупателем" , но мне это не нравилось. Внезапно я был в огне. И я схватил ее за руку, Когда взял ее в свои объятия, Она закричала: "кровавое убийство!" Ничего подобного со мной раньше не случалось. Я настоящий Дон Жуан. О чем я горевал той ночью? И больше не говори со мной. Яблоки, груши, а также не из scoubidoubi Яблоки, груши, а также не из scoubidoubi Scoubidoubie-oe-ie Scoubidoubie-oe-ie Scoubidoubie-ex Ах!