Rob Paravonian - Contrarian текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Contrarian» из альбома «Keep Your Jazz Hand Strong» группы Rob Paravonian.
Текст песни
Come on! You always disagree! I know a guy, he makes me quite irate Anything I like he automatically hates He’s a contrarian You can never be right! He’s a contrarian If all of his friends say they like a flick He’ll say it’s lame just to be a dick He’s a contrarian «I don’t have to see the movie.» He’s a contrarian He’ll argue for days on end Just because to him that’s fun Never ending! He’s a contrarian He’ll say the opposite thing just to egg you on If the whole room is pro, you know he’s gonna be con… Khan! He’s a contrarian Everybody’s always wrong! He’s a contrarian He never takes time to think things through Automatic! He just disagrees because he thinks he’s better than you He’s a contrarian «Pfff, yeah, you’d think that.» He’s a contrarian He could score more points than you and somehow say he won «I played smarter.» He’s a contrarian Watch him now! None of his beliefs are held deeply It’s all on the surface! Blindly choosing the opposite takes no thought It’s so predictable! If all of his friends became contrarians like him He’d say, «oh, that’s what you are? Then I’m not.» He’ll spend all day quoting useless facts All of his videos are Betamax Betamax! He’s a contrarian «It's a superior technology» He’s a contrarian «It's not that inconvenient.» Any agreement just makes him tense So he’ll argue things that don’t make sense He’s a contrarian «I just don’t think puppies are that cute.» No! He’s a contrarian «Sunshine? Bah!» He would join the NRA just to say he doesn’t like guns Bwoh! Bwoh! Bwoh! He’s a contrary… He’s a contrary… A very, very contrarian Contrarian!
Перевод песни
Ну же! Ты всегда не согласен! Я знаю парня, он меня бесит, Все, что мне нравится, он автоматически ненавидит, Он противник, Ты никогда не можешь быть прав! Он-противоположник. Если все его друзья скажут, что им нравится Флик, Он скажет, что это отстой, просто чтобы быть членом , он-противоположность: "мне не нужно смотреть фильм". Он-противоположность, он будет спорить Целыми днями, Только потому, что для него это Никогда не закончится! Он противник, Он скажет обратное, просто чтобы закинуть тебя. Если вся комната про, ты знаешь, что он будет мошенником ... Хан! Он-противоположник, Все всегда неправы! Он-противоположник, Ему никогда не нужно время, чтобы все обдумать Автоматически! Он просто не согласен, потому что думает, что он лучше тебя. Он противоположный " Пффф, да, ты бы так подумал". Он противоположный, Он может набрать больше очков, чем ты, и почему-то сказать, что он выиграл " я играл умнее». Он теперь Смотрит на него со стороны! Ни одно из его верований не держится глубоко, Это все на поверхности! Слепо выбирая противоположное, не нужно думать, Что это так предсказуемо! Если бы все его друзья стали такими же противоположниками, как он. Он бы сказал: "О, вот кто ты такой, А я-нет». Он будет весь день цитировать бесполезные факты, Все его видео-Бетамакс Бетамакс! Он противник: "это превосходная технология». Он- противоположник, "это не так неудобно" , любое соглашение просто напрягает его, Поэтому он будет спорить о том, что не имеет смысла , он-противоположник, "я просто не думаю, что щенки такие милые"» Нет! Он-противоположный " солнечный свет? Бах!» Он бы присоединился к НРА, просто чтобы сказать, что ему не нравятся пушки, Бу-у! Бу-у! Он противоположен... Он противоположен... Очень, очень Противоположен!