Rob Lutes - Floating текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Floating» из альбома «The Bravest Birds» группы Rob Lutes.
Текст песни
She walks down through the shadows just before the sky turns black Beside the water’s edge she lets the robe fall down her back Wades into the silky dusk light off the old boat shack Crawling through the shallows, the earth crumbles in her hands She cracks the chilly stillness as she glides away from land Out towards the middle she lets her lungs expand No thoughts about No burning doubt Floating Out into the flow Carried on the sound Someday she may know Tonight she is unbound She listens to the movement deep within the wooded hills Never felt so alive, never felt so still She lets her head fall back and the world be what it will All the weight Dissipates Floating She walks up through the shadows now, follows the well-worn tracks Peer in through the kitchen window, feels the water still on her back A little light spills out the door, she left it open just a crack
Перевод песни
Она спускается сквозь тени, как раз перед тем, как небо почернеет рядом с краем воды, она позволяет одеянию упасть вниз, она погружается в шелковистые сумерки, освещает старую лодочную хижину, ползет по мелководью, земля рушится в ее руках, она разрывает холодную тишину, когда она скользит прочь от Земли к середине, она позволяет своим легким расширяться, не думая о том, что нет сомнений, плывущих в поток, несущий звук. Когда-нибудь она может знать, Что сегодня вечером она свободна, Она слушает движение глубоко в лесистых холмах, Никогда не чувствовала себя такой живой, никогда не чувствовала себя такой неподвижной. Она позволяет своей голове упасть, и мир будет таким, каким он будет. Весь вес ... Рассеивает Плавать. Теперь она идет сквозь тени, следует по изношенным следам, Заглядывает через кухонное окно, чувствует, что вода все еще на спине, Немного света выливается из двери, она оставила ее открытой, просто трещина.