Rob Halligan - Another Fine Mess текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Another Fine Mess» из альбома «Another Fine Mess» группы Rob Halligan.
Текст песни
Prayers to the angels, and prayers to the saints Prayers to the One who made it all Prayers to our fathers and the TV fakes And the words that bounce off the wall Forgive me if I’m speaking out of line I believe but unbelief is playing on my mind Can You hear me again Like when we were friends And You held me and You loved me and told me I could depend on You Be here again Cos I’m calling Your Name It’s another fine mess that You’ll find me in I started this race, but the track disappeared Now it feels like I’m running in the dark This wouldn’t have happened if You’d have been here How can you mend this shattered heart I’m thirsty but the water’s dry and there’s no relief I believe but won’t You help me in my unbelief Can You hear me again Like when we were friends And You held me and You loved me and told me I could depend on You Be here again Cos I’m calling Your Name It’s another fine mess that You’ll find me in Can You hear me again Like when we were friends And You held me and You loved me and told me I could depend on You Be here again Cos I’m calling Your Name It’s another fine mess that You’ll find me in
Перевод песни
Молитвы к ангелам и молитвы к святым, Молитвы к тем, кто совершил все Это, молитвы к нашим отцам и ТВ-подделки И слова, которые отскакивают от стены. Прости меня, если я говорю не по правилам. Я верю, но неверие играет у меня на уме. Ты слышишь меня снова, Как когда мы были друзьями, И ты обнимал меня, и ты любил меня, и говорил мне, что я могу положиться на тебя, Снова быть здесь? Потому что я зову тебя по имени. Это еще один прекрасный беспорядок, в котором ты найдешь меня. Я начал эту гонку, но трек исчез. Теперь мне кажется, что я бегу в темноте. Этого бы не случилось, если бы ты был здесь. Как ты можешь исправить это разбитое сердце? Я хочу пить, но вода сухая, и нет никакого облегчения. Я верю, но разве ты не поможешь мне в моем неверии? Ты слышишь меня снова, Как когда мы были друзьями, И ты обнимал меня, и ты любил меня, и говорил мне, что я могу положиться на тебя, Снова быть здесь? Потому что я зову тебя по имени. Это еще один прекрасный беспорядок, в котором ты найдешь меня. Ты слышишь меня снова, Как когда мы были друзьями, И ты обнимал меня, и ты любил меня, и говорил мне, что я могу положиться на тебя, Снова быть здесь? Потому что я зову тебя по имени. Это еще один прекрасный беспорядок, в котором ты найдешь меня.