Rob Dougan - Left Me For Dead текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Left Me For Dead» из альбома «Furious Angels» группы Rob Dougan.
Текст песни
You didn’t stop to look 'round You were gone before I hit the ground You went on your way, and no prayer was said You left me for dead You didn’t cover my face I didn’t merit a communal grave You set me aside, and no tears were shed You left me for dead And I say I won’t stop, no Till Hell is your home There’s nowhere to hide No, nowhere You’ll feel the cold of my gun at your head You left me for dead And it’s not like you stayed by my side Or you called me a priest You searched through my mouth To check for gold teeth You were pawning my shoes as I bled You left me for, left me for, left me for dead You kept on taking your time Until it was certain I couldn’t survive Judas remained, you turned and fled You left me for dead And it didn’t trouble your mind It did not disturb you to see me decline You turned out my lights, you put me to bed You left me for dead And I say that I won’t rest my head Until Hell is your home You’ll think that you’re safe, but oh no You’ll feel the cold of my gun hit your head You left me for dead And you didn’t stay close to me Didn’t stay by my side I was choking in blood as delight filled your eyes You’re a bum for each word that you said 'Cause you left me for, left me for, left me for dead But I don’t want to search no more There’s nowhere to hide So why don’t you come quietly, my love I wanted to say, to say that you sure proved The death of me 'Cause now I’ve reached the dead end And I can’t go back But if I’m going down you’ll come with me 'Cause you didn’t stop to look 'round You were gone before I hit the ground You went on your way And no prayer was said Ha, you left me for dead 'Cause you didn’t cover my face I didn’t merit a communal grave You set me aside And no tears were shed You left me for dead You left me for dead You left me for dead
Перевод песни
Вы не переставали смотреть Ты ушел, прежде чем я ударился о землю Вы пошли своим путем, и ни одна молитва не была произнесена Ты оставил меня мертвым Ты не закрыл лицо Я не заслужил общую могилу Ты отложил меня в сторону, и слез не было Ты оставил меня мертвым И я говорю, что я не остановлюсь, ни один Тилл Ад не твой дом Некуда скрывать Нет, нигде Вы почувствуете холод моего пистолета у себя в голове Ты оставил меня мертвым И это не похоже на то, что ты остался рядом со мной Или ты назвал меня священником Вы обыскали мой рот Проверить золотые зубы Ты закладывал мои туфли, когда я бил Ты меня оставил, оставил меня, оставил меня мертвым Вы продолжаете тратить свое время Пока не было уверен, что я не смогу выжить Иуда остался, ты повернулся и бежал Ты оставил меня мертвым И это не помешало вашему разуму Это не мешало мне видеть меня Вы погасили мои огни, вы уложили меня в постель Ты оставил меня мертвым И я говорю, что не оставлю голову Пока Ад не твой дом Ты подумаешь, что ты в безопасности, но о нет. Ты почувствуешь, как холод моего пистолета ударился головой Ты оставил меня мертвым И ты не остался рядом со мной. Не остался рядом со мной Я задыхался в крови, когда восторг наполнял ваши глаза Ты - задница за каждое слово, которое ты сказал Потому что ты меня оставил, оставил меня, оставил меня мертвым Но я не хочу больше искать Некуда скрывать Так почему бы тебе не прийти спокойно, моя любовь Я хотел сказать, что вы уверены, что Смерть меня Потому что теперь я дошел до тупика И я не могу вернуться Но если я пойду, ты пойдешь со мной Потому что ты не переставал смотреть » Ты ушел, прежде чем я ударился о землю Вы пошли своим путем И не было сказано ни одной молитвы Ха, ты оставил меня мертвым Потому что ты не закрыл лицо Я не заслужил общую могилу Ты отложил меня в сторону И слез не было Ты оставил меня мертвым Ты оставил меня мертвым Ты оставил меня мертвым