Rob De Nijs - Klein Lied текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Klein Lied» из альбома «Vanaf Vandaag» группы Rob De Nijs.
Текст песни
Zacht licht, op hard leven Je maakt haar jong en mooi En zo kijk ik weer even Naar het meisje dat daar binnen leeft En dat vertrouwen genoeg heeft Om weg te vliegen uit haar kooi Zacht licht, waarom maak je haar zo mooi? Warm woord, in koude dagen Jij zegt mij nu zoveel Zal 'k haar altijd bij me dragen Als 't antwoord op ied’re vraag Alsof luisteren genoeg is Om bij te schuilen in dit koude weer Warm woord, waarom zeg je zoveel meer? Klein lied, met groot verlangen Ik hoor jou zo graag Is wat zij is, in jou gevangen? Is dat kleíne van groot belang? 'k hoor haar zachtjes voor me zingen En hou meer dan ooit van haar vandaag Klein lied, daarom hoor ik jou zo graag…
Перевод песни
Мягкий свет, тяжелая жизнь Делает ее молодой и красивой, И вот как я снова выгляжу. Для девушки, которая живет там, И этой веры достаточно, Чтобы улететь из ее клетки, Мягкий свет, Почему ты делаешь ее такой красивой? Теплое слово, в холодные дни Ты говоришь мне так много. Буду ли я всегда носить ее с собой? Если ответа на вопрос СВУ Достаточно, Чтобы спрятаться в этом холодном Жарком слове, Почему ты говоришь гораздо больше? Маленькая песенка, с большим желанием Я люблю слышать тебя. Неужели она в ловушке тебя? Это имеет большое значение? Я слышу, как она нежно поет мне И любит ее больше, чем когда-либо сегодня, Маленькая песенка, вот почему я люблю слышать тебя...