Rob De Nijs - Hollandse Liefde? текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Hollandse Liefde?» из альбома «Tijdloos» группы Rob De Nijs.
Текст песни
Stel je voor dat je «ja» had gezegd En er met mij vandoor was gegaan… Op jouw bed had ik bloemen gelegd Ik had liedjes gemaakt van jouw naam Stel je voor dat 't echt was gebeurd Voor mij was 't puur poezie Ik reed met een koets voor je deur Prinses, waarom kom je nou niet? Maar Hollandse liefde die knijpt 'm voor mij Hollandse liefde is koud Hollandse liefde heeft voeten van klei En 't mooiste aan jou (dat zie ik nu) 't Mooiste aan jou was de liefde van mij Ik heb je een keer heel blij mogen maken Zolang de buren niets zagen, okay Ik danste daarna op de daken Maar jij bleef zoals altijd benee Hee! Hollandse liefde die knijpt 'm voor mij Hollandse liefde is koud Hollandse liefde heeft voeten van klei En 't mooiste aan jou (dat zie ik nu) 't Mooiste aan jou was de liefde van mij Oh Hollandse liefde gaat nuchter voorbij Hollandse liefde is koud Hollandse liefde heeft voeten van klei En 't mooiste aan jou (dat zie ik nu) 't Mooiste aan jou was de liefde van mij Hee! Hollandse liefde die knijpt 'm voor mij Hollandse liefde is koud Hollandse liefde heeft voeten van klei En 't mooiste aan (dat zie ik nu) 't Mooiste aan jou was de liefde van mij
Перевод песни
Представь, если бы ты сказала " да " И убежала со мной . .. я положила цветы на твою кровать. Я сочинил песни на твое имя. Представь, что это действительно произошло. Для меня это была чистая поэзия. Я вела карету за твоей дверью. Принцесса, почему бы тебе не прийти? Но голландская любовь пугает меня. Голландская любовь холодна, Голландская любовь имеет ноги из глины, И лучшая часть о тебе (я вижу это сейчас) лучшая часть о тебе-это любовь ко Мне, я должен сделать тебя очень счастливым однажды. Пока соседи ничего не видели, После этого я танцевал на крышах. Но ты осталась, как всегда, в плюсе. Эй! Голландская любовь пугает меня. Голландская любовь холодна, Голландская любовь имеет ноги из глины, И лучшая часть о тебе (я вижу это сейчас) лучшая часть о тебе-это любовь ко мне. О, голландская любовь проходит трезво, Голландская любовь холодна, Голландская любовь имеет ноги из глины, И лучшая часть о тебе (я вижу это сейчас) лучшая часть о тебе-это любовь ко мне. Эй! Голландская любовь пугает меня. Голландская любовь холодна, Голландская любовь имеет ноги из глины, И лучшая часть об этом (я вижу это сейчас) лучшая часть о тебе-это любовь ко мне.