Rob De Nijs - Hartslag текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с голландского на русский язык песни «Hartslag» из альбома «Hartslag» группы Rob De Nijs.
Текст песни
Is er vuur in het hart van de aarde Net als’t vuur dat je voelt in je bloed Hoor je die hartslag Onder de stroom bij what je ook doet En is er ritme in elke emotie En iedere liefe heeft 'n seizoen Noem’t een zomer Noem’t een dans die wij samen doen Hoor de hartslag Van een nieuw seizoen Maar waarom vechten we dan Als dwaze helden om mijn en dijn Gaat 't om een vrouw of men 'n man Of om die ene die we samen zijn Want op 't eind Draait je hele leven Toch om jou en mij Er was ooit tussen hemel en aarde Een man die geloofde in liefde alleen En zijn wonder en waarheid Is in de stille muziek die leeft om je heen Door zijn hartslag Door de eeuwen heen
Перевод песни
Есть ли огонь в сердце Земли, Как огонь, который ты чувствуешь в своей крови, Ты слышишь биение сердца? Под потоком, что бы ты ни делал, И в каждой эмоции есть ритм, И у каждой возлюбленной есть сезон, Называющий его летом. Назовем это танцем, который мы делаем вместе. Услышь сердцебиение Нового сезона, Но почему мы ссоримся? Как глупые герои для моих и моих. Это женщина или мужчина? Или мы вместе, Потому что в конце концов ... Вся твоя жизнь вращается вокруг Нас с тобой. Когда-то между небом и Землей был Человек, который верил только в любовь, И его чудо и правда - В тихую музыку, которая живет вокруг тебя Из-за его сердцебиения. Сквозь века ...