RKCB - Elision текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Elision» из альбома «Short Films» группы RKCB.
Текст песни
So if you looked away to round your eyes, dear And I’m building you up The illusion of love Touch you look obliged To a stomp mirror These visions of trust The ELISION of love Tried my best to make you understand me Do you lips like even When I turn away? Try to find a heart where both your hands meet 'Cause I’m falling deeper With each cross I make For you I’ll trip away And your body won’t ever fade 'Cause you are my 'Cause you are my masterpiece A perfect work and symmetry Something’s missing Now that I’ve made you for the world to see Angel with such golden wings I’ll make you prison before I let you go Some time down the road Baby growing up and down your size, dear Have I given you up? My illusion of love Time will tell how much I need you here 'Cause I won’t let you cumber I won’t disappear For you I’ll trip away And your body won’t ever fade 'Cause you are my 'Cause you are my masterpiece A perfect work and symmetry Something’s missing Now that I’ve made you for the world to see Angel with such golden wings I’ll make you prison before I let you go Some time down the road And now I want you to remember me A moment, each moment you gave That your shape is changing endlessly So if you looked away to round your eyes, dear 'Cause you are my masterpiece A perfect work and symmetry Something’s missing Now that I’ve made you for the world to see Angel with such golden wings I envision, my elision I’ll make you prison before I let you go Some time down the road
Перевод песни
Так что, если ты посмотришь на свои глаза, дорогая И я собираю тебя. Иллюзия любви Прикоснитесь к вам В зеркало топа Эти видения доверия ИЛЛЮЗИЯ любви Пытался изо всех сил, чтобы ты меня понял. У тебя губы, как даже Когда я отворачиваюсь? Попытайтесь найти сердце, где встречаются ваши руки Потому что я падаю глубже С каждым крестом я делаю Для тебя я уеду И ваше тело никогда не исчезнет Потому что ты мой Потому что ты мой шедевр Прекрасная работа и симметрия Чего-то не хватает Теперь, когда я заставил тебя видеть мир Ангел с такими золотыми крыльями Я сделаю тебе тюрьму, прежде чем я отпущу тебя. Ребенок, растущий и уменьшающий ваш размер, дорогой Я вас отпустил? Моя иллюзия любви Время покажет, сколько вам нужно здесь Потому что я не позволю тебе Я не исчезну Для тебя я уеду И ваше тело никогда не исчезнет Потому что ты мой Потому что ты мой шедевр Прекрасная работа и симметрия Чего-то не хватает Теперь, когда я заставил тебя видеть мир Ангел с такими золотыми крыльями Я сделаю тебе тюрьму, прежде чем я отпущу тебя. И теперь я хочу, чтобы ты помнил меня. Момент, каждый момент, когда ты давал То, что ваша форма меняется бесконечно Так что, если ты посмотришь на свои глаза, дорогая Потому что ты мой шедевр Прекрасная работа и симметрия Чего-то не хватает Теперь, когда я заставил тебя видеть мир Ангел с такими золотыми крыльями Я представляю себе, мой вопрос Я сделаю тебе тюрьму, прежде чем я отпущу тебя.