RJD2 - Games You Can Win текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Games You Can Win» из альбома «Inversions of the Colossus» группы RJD2.
Текст песни
You greenhorns might cruise your way From the basement at mom’s, To a little face time someday With the man and the clowns, but Will it last long, Long, But will it last long, Long, Path of ambition’s a field of gray, But then it won’t clear And the decisions that make grown men cry, Are waiting right here In the wings to appear, Appear, In the wings to appear, Appear Keep your mouth shut 'til you get 'em in, And only play the games you can win Play your hand close, Like you had a glass chin Now let’s begin Keep your mouth shut 'til you get 'em in, And only play the games you can win Play your hand close, Like you had a glass chin Now let’s begin Nobody gets to know the one right way, 'Til they do the wrong ones You can only foresee your own quaint Little fears and problems, In the hopes to become, Become, In the hopes to become, Become And with his own handicap at hand, He’s a reckoning force He’ll eat alive all the young he sees, Who aspire to be The proud and the sure, The sure, The proud and the sure The sure Keep your mouth shut 'til you get 'em in, And only play the games you can win Play your hand close, Like you had a glass chin Now let’s begin Keep your mouth shut 'til you get 'em in, And only play the games you can win Play your hand close, Like you had a glass chin Now let’s begin Keep your mouth shut 'til you get 'em in, And only play the games you can win Play your hand close, Like you had a glass chin Now let’s begin Keep your mouth shut 'til you get 'em in, Only play the games you can win Let’s begin Let’s begin Let’s begin Let’s begin Let’s begin Let’s begin…
Перевод песни
Вы, гринхорны, можете путешествовать по своему пути Из подвала у мамы, Некоторое время когда-нибудь С мужчиной и клоунами, но Будет ли это длиться долго, Длинный, Но будет ли это длиться долго, Длинный, Путь амбиций - поле серого, Но тогда это не выяснит И решения, которые заставляют взрослых людей плакать, Ожидают прямо здесь В крыльях, чтобы появиться, Появляются, В крыльях, чтобы появиться, появиться Держите рот закрытым, пока вы не получите их, И играть только в игры, которые вы можете выиграть Играйте рукой, Как будто у тебя был стеклянный подбородок Теперь давайте начнем Держите рот закрытым, пока вы не получите их, И играть только в игры, которые вы можете выиграть Играйте рукой, Как будто у тебя был стеклянный подбородок Теперь давайте начнем Никто не узнает один правильный путь, «Пока они делают неправильные Вы можете только предвидеть свой собственный причудливый Маленькие страхи и проблемы, В надежде стать, Стали, В надежде стать, Стали И с его собственным недостатком, Он является расчетной силой Он будет пожирать всех, кого он видит, Кто стремится быть гордым и уверенным, Верный, Гордый и уверенный Уверенный Держите рот закрытым, пока вы не получите их, И играть только в игры, которые вы можете выиграть Играйте рукой, Как будто у тебя был стеклянный подбородок Теперь давайте начнем Держите рот закрытым, пока вы не получите их, И играть только в игры, которые вы можете выиграть Играйте рукой, Как будто у тебя был стеклянный подбородок Теперь давайте начнем Держите рот закрытым, пока вы не получите их, И играть только в игры, которые вы можете выиграть Играйте рукой, Как будто у тебя был стеклянный подбородок Теперь давайте начнем Держите рот закрытым, пока вы не получите их, Играйте только в игры, которые вы можете выиграть Давай начнем Давай начнем Давай начнем Давай начнем Давай начнем Давай начнем…