RJD2 - Cut Out To FL текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cut Out To FL» из альбома «Deadringer: Deluxe» группы RJD2.
Текст песни
Girl: Is there something wrong? Guy: Ahhh… I was just sorta, you know, thinkin' about tomorrow. Girl: Tomorrow? Guy: The lawyer said I’ll probably get off; you know, probation or something like that But he might be saying that afraid i’ll jump bail and take off. Girl: What are you gonna do? Guy: I was thinking about cutting out to Florida tonight. Guy: (i said) I’m thinking about getting lost down there. You know, it’s real warm down there; Out on the beaches at night. Girl: Where will i find you? (what if i want you?) Guy: Yeah but hmm… I’m used to being independant I couldn’t be put in a cage or anything And besides, you’ll never wait. Girl: Yes I will. Guy: You say that now, but you don’t really mean that. Girl: I will. i promise i will.
Перевод песни
Девочка: Здесь что-то не так? Guy: Ahhh ... Я был просто, вы знаете, подумайте о завтра. Девочка: Завтра? Guy: Адвокат сказал, что я, вероятно, сойду; вы знаете, Пробации или что-то в этом роде Но он может сказать, что боюсь, что я скачу залог и снимать. Девочка: Что ты собираешься делать? Guy: Я думал о том, чтобы сегодня вечером выехать во Флориду. Guy: (Я сказал) Я думаю о том, чтобы потеряться там. Знаешь, там действительно тепло. Выходите на пляжи ночью. Девочка: Где я найду тебя? (Что, если я хочу тебя?) Guy: Да, но хм ... Я привык быть независимым Я не мог попасть в клетку или что-нибудь еще И кроме того, вы никогда не будете ждать. Девочка: Да, я согласен. Guy: Вы говорите это сейчас, но на самом деле это не значит. Девочка: Я буду. Я обещаю, что буду.