Rivermaya - Sayang текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с тагальского на русский язык песни «Sayang» из альбома «Bagong Liwanag» группы Rivermaya.
Текст песни
Ang dami kong nadidinig na katanungan Bakit daw? Anong nangyari? Ang sagot ko, ewan ko hindi ko talaga alam At ang sabi, eh paano naman kami? Ako ay napatigil at nag-isip Ano ang sasabihin ko sa iyo? Alam kong kailangan na malaman mo Kailangan at may karapatan ka na malaman Ito ba ay paalam na? (4x) Nagbuntong hininga parang 'di na makakilos 'di naman katapusan ng mundo Pero 'di naman masisisi ang maramdaman ng puso ko Ganito lang talaga ako Abangan ang susunod na kabanata Ang pagsubok na ito sa tulong mo ay kakayanin ko Ito ba ay paalam na (kaibigan) Ito ba ay paalam na (kapatid) Ito ba ay paalam na (kapamilya) Ito ba ay paalam na (kapuso) Ito ba ay paalam na (sinta) Bakit naman ako aalis? Pinamana ko na sa iyo ang aking puso Hindi naman ako aalis 'di ko ata kakayanin iwan ka Huwag ka ng umiyak Sayang ang luha
Перевод песни
Я слышал много вопросов, Почему так говорят? что случилось? Я не знаю. И это говорит: "Как насчет нас?" Я был остановлен и задумчив. Что я тебе скажу? Я знаю, тебе нужно знать, Что тебе нужно, и у тебя есть право знать. Это прощание? (4 раза) Вздох, будто ты не можешь пошевелиться, не положит конец миру, Но я не могу винить свое сердце. Я просто ... Берегись следующей главы. Это испытание с твоей помощью позволит мне ... Прощай! (друг) Прощай! (сестра) Прощай! (семья) Прощай! (капусо) Прощай! (дорогая) Почему я ухожу? Я унаследовал свое сердце от тебя. Я не собираюсь уходить, Я не хочу уходить, ты Не плачешь. Слезы-это увы.