Riverdogs - Spooky текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Spooky» из альбома «Riverdogs» группы Riverdogs.
Текст песни
Tommy got a medal in the war He never wears it Man’s got a hole in the dead Nobody’s cares Tommy hears voice at night Nobody’s there He’ll never get used to bein' half a man There’s a fire burnin' the sky tonight Come to take me home Pull me from a cold black river If the angels come There’s a fire burnin' in the sky tonight Buried his wife in '49 Nobody came Forty years later and Tommy’s still living in pain He’s still waiting for that sweet girl To come back again He’ll never get used to being half alive There’s a fire burnin' the sky tonight Come to take me home Pull me from a cold black river If the angels come There’s a fire burnin' the sky tonight Take away this sadness I am dying from Tommy lost more than his mind in '64 Drank away a family, looking for a whole lot more He still thinks a hero will be a savior There’s a fire burnin' the sky tonight Come to take me home Pull me from a cold black river If the angels come There’s a fire burnin' the sky tonight Don’t leave me alone Take away this sadness I am dying from There’s a fire burnin' the sky tonight Come to take me home Pull me from a cold black river If the angels come There’s a fire burnin' the sky tonight Take away this sadness I am dying from
Перевод песни
Томми получил медаль на войне. Он никогда не носит его. У человека дыра в трупе. Всем наплевать. Томми слышит голос ночью, Никого нет рядом. Он никогда не привыкнет быть наполовину мужчиной. Сегодня ночью в небе горит Огонь, приди забрать меня домой, Вытащи меня из холодной Черной реки. Если ангелы придут ... Сегодня ночью в небе горит Огонь, он похоронил свою жену в 49-ом. Никто не пришел. Сорок лет спустя Томми все еще живет в боли. Он все еще ждет, когда эта милая девушка Вернется. Он никогда не привыкнет быть наполовину живым. Сегодня ночью в небе горит Огонь, приди забрать меня домой, Вытащи меня из холодной Черной реки. Если ангелы придут ... Сегодня ночью в небе горит огонь. Забери эту печаль, от которой я умираю. Томми потерял больше, чем его разум в 64- М выпил семью, ища гораздо больше. Он все еще думает, что герой будет спасителем, Сегодня ночью в небе горит Огонь, приди забрать меня домой, Вытащи меня из холодной Черной реки. Если ангелы придут ... Сегодня ночью в небе горит огонь. Не оставляй меня в покое. Забери эту печаль, от которой я умираю. Сегодня ночью в небе горит Огонь, приди забрать меня домой, Вытащи меня из холодной Черной реки. Если ангелы придут ... Сегодня ночью в небе горит огонь. Забери эту печаль, от которой я умираю.